Choď na obsah Choď na menu
 


Ahojte všetci chcel by som vás informovať o dieloch Sladkej Valentíni-Mi Gorda Bella ak by ste mali niekdo záujem tak mám diely v písomnej forme sú už na stránke ale v češtine neskôr ich budem prekladať do slovenčini a ak by ste mali záujem o diely na DVD tak mi napíšte do sekcie Návrhy a pripomienky.

Epizódy Sladkej Valentíny-Mi Gorda Bella: 1 až 90

 

1 diel-Začiatok

V strede príbehu stojí bohatá rodina Villanueva. Hlavou rodiny je Juan Angel. Jeho žena Olimpia je krásná, ale v srdci je zlá a stále intriguje. Olimpia nenávidí Evu, ktorá je vdovou po bratrovi Juana Angela Luisovi Felipovi. Eva a Luis Felipe mali jediné dieťa: Valentínu, ktorá vyrastala od smrti otca v internáte a je univerzálnou dedičkou majetku svojeho otca, k nemu patrí aj sídlo Villanuevovích ,kde býva Juan Angel zo svojou rodinou. Olimpia a Juan Angel majú 4 deti: Oresta, Aquila, Ariadnu a Pandoru. Olimpia nechce za žiadnu cenu opustiť sídlo Villanuevovích. Z Evy sa po smrti jej muža stala alkoholička. Bývala skvelá zpeváčka, ale alkohol ju zničil. Olimpia robila vždy všetko preto, aby Evu zdeptala a mohla sa tak v snahe zmocniť majetku po Luisovi Felipovi. Eva je teraz vyliečená, vrátila sa na výslní slávy a chce začať s Valentínou znovu žiť v sídle Villanuevovích. Valentína končí internátnu školu s vyníkajúcími výsledkamy. Spolužačky ju majú rady pre jej milú a úprimnú povahu, ale lehko si ju doberajú kvóli jej váhe. Valentína miluje svojho bratranca Oresta, ktorý je velký športovec, tento rok opetovne obhajuje titul Železného muža. Vyhráva nad Romanom, ktorý chodí s jeho sestrou Ariadnou. Pandora, druhá Orestova sestra, je nevypočitatelná, ponurá osoba, ktorá nenávidí svoju matku Olimpiju. V dome žije ešte Roque, ktorý pre Olimpiju vykonáva všetkú špinavú prácu. Eva letí vo vrtulníku za dcérou, aby sa zúčastnila jej oslavy na ukončenie stúdia. Pricházda tam aj Tza Tza, excentrická herečka, ktorá je sestrou Evy. Eva slubuje Valentíne, že teraz už budú žiť len spolu. Má výčitky, že celé tie roky s Valentínou nežila, ale neišlo to inak, smrt manžela ju tvrdo zasiahla. Venuje Valentíne striebornú laliju Villanuevovích, viaže sa k nej niaká legenda, zmienil sa o nej aj Valentínin otec tesne pred svojou smrťou. Eva odliéta a vrtulník vo vzduchu vybuchuje. Eva je pochovaná. Všetko nasvedčuje tomu, že v havárii má prsty Roque a Olimpia. Olimpia sa vlúpa do časti domu, kde bývala Eva s rodinou a bere tam šperky, dobropisy a všetko cenné. Valentína přichází do sídla Villanuevovích.

2 diel

Valentína sa vracá domov. Orestes práve trénuje ako každý deň beh a ako má vo zvyku, naháňajú ho dvaja psi zabijáci. V tom uvidí Valentínu. Aby ju zachránil pred psamy, strčí ju do bazénu a skočí tam za ňou. Valentína sa takmer utopí, pretože nevieí plávať. Ariadna si z nej robí srandu kvóli tlstote a povie jej, že psou vyhnal Orestes naschvál, aby jej skazil príchod domou. Tak se chce Arianda pomstiť Orestovi za to, že porazil jej milého Romana v sútaži o titul Železný muž. Olimpia uvidí Valentínu a vysmieva se jej. Dá ju do izby, kde bývali Valentíniny rodičia a hovorí pred Valentínou škaredo o Eve. Tvrdí, že narobila veľa dlhou a že ona za ňu musela všetko platiť. Valentína je nešťastná a chce ísť žiť ku svojej tete Tza Tze do penziónu. Jej strýko Segundo, podivný člověk, ju chce videť. Benino ju k nemu privede. Segundo radí Valentíne, aby v sídle zostala a usilovala o presadenie svojých práv. Valentína nič nechápe. Orestes loví Valentínine okuliare z bazénu a narazí aj na striebornú ľaliu, ktorá Valentíne vo vode vypadla. Je šokovaný, Roque mu v detstve vyprával príhody o kapitánovi Sevillovi, jeho symbolom bola táto ľalia a ktorý bohatým bral a chudobným dával. Ukazuje ľaliu Roquemu a pýta sa ho, či boly príhody skutočné. Roque ľaliu chce, ale tvrdí, že všetko boly len rozprávky. Valentína chce opustiť dom, ale zastihne ju Orestes, vysvetluje jej celú situáciu a sľubuje jej, že jej dokáže, že u Villanuevových neni všetko len špatné. Chiqui se vracá z prehliadky z New Yorku. Chiqui je dcéra Muneky a Lorenza a chodí z Orestom. Lorenzo a Juan Angel Villanueva sú spoločnícy a vlastnia modelingovú agentúru. Na letisku sa strhne rozruch, dvaja zločinci si berú rukojemnikou a mezi nimi je aj Chiqui.

3 diel

Orestes se snaží, aby se u nich Valentina cítila lépe, ale má pořád smůlu, vždycky se něco "pokazí". Pandora má další ze svých záchvatů. Olimpie je rozzlobená. Orestes vleze k Pandoře oknem a najde ji napůl v bezvědomí. Je zavolán lékař. Pandora bývala zdravé veselé dítě. Roque při rozhovoru s Olympií vzpomene, že ke změně došlo po smrti Luise Felipa. Hned po pohřbu Pandora přišla domů a spálila veškeré oblečení svého zesnulého strýce. Ariadna kandiduje na královnu klubu. Z legrace chce přihlásit i svou sestřenici Valentinu. Jeden za zákazníků modelingové agentury shání tlustou modelku. Lorenzo není schopen mu ji poskytnout. Zákazník odchází zklamán. Chiqui je přivázaná na pánském záchodě na letišti, pusu má zavázanou kalhotkami. Ukáže se, že její "zločinec" je policista specializovaný na boj proti terorismu a následně zachraňuje unesenou ženu a likviduje únosce. Chiqui vyfotí reportéři na pánské toaletě. Uječená Chiqui je z toho celá pryč. Bojí se o svou kariéru. Vrchol nastává, když ji zadrží policie, aby vypovídala. Na komisařství začne napadat Franklina a urážet ho. Ten ji za trest na komisařství zavře. Roman a Ariadna se milují v Ariadnině pokoji. Málem je nachytá Olimpie. Orestes přinese Valentině krabici čokolády. Ta si myslí, že je to další z jeho "žertíků" a hodí mu ji na hlavu. Krabice ho zasáhne, Orestes omdlí. Roman, aby unikl před Olimpií, tak vyskočí z okna na zahradu. Vidí omdlelého Oresta a vezme si jeho kalhoty. Na ulici ho ale nachytá Juan Angel. Valentina prosí Ninfu, aby jí byla kamarádkou. Ninfa ji varuje, musí se mít na pozoru a musí být silná. Tza Tza volá Valentině. Olimpie, ale nechce, aby spolu mluvily. Aquiles si svěřuje Horaciovi, že se chce vymanit z vlivu matky. Aquiles nemá zájem ani o Fabiolu, která po něm šílí. Chce si nejprve vyřešit rodinné problémy.

4 diel

Orestes věnuje Valentině bonboniéru na důkaz přátelství. Ta mu ji hodí na hlavu, ale potom se vše vysvětluje. Orestés si ale myslí, že mu Valentina ukradla kalhoty. Brzy ale Orestés pochopí, že to byl Roman. Skoro nahý Roman potkává Juana Ángela a tvrdí mu, že ho někdo přepadl. Juan Ángel mu na to skočí, ale Olimpie tomu moc nevěří, protože tuší, že jí před chvílí před nosem utekl z Ariadnina pokoje.Generál Segundo varuje Valentinu před Olimpií. Naznačuje, že jde o život. Lorenzo vyzvedává manželku a dceru na komisařství. Chiqui slibuje, že se Franklinovi pomstí. Juan Ángel slibuje Valentině, že se o ni budou starat a že vyřeší její dědictví. Ta na to zatím nemá myšlenky. Juan Ángelovo laskavé chování k Valentině se ale nelíbí Olimpii. Ta je na Valentinu pořád velmi zlá a v tom jí vesele pomáhá Ariadna. Olimpie se tajně baví s Rokem. Je jasné, že mají nějaké tajemství spojené s minulostí. Valentina zjišťuje, že ztratila svoji brož. Orestes se chce pomstít Ariadně za všechno, co provádí Valentině a chce jí hodit koláč do obličeje. Trefí ale Valentinu, která je moc smutná, že ani Orestesovi nemůže věřit.Orestes zase přemýšlí, jak to Valentině vysvětlit.

5 diel

Orestes neví, jak si usmířit Valentinu a Benigno mu radí, ať jí dá růži. Olimpie zase hrubě uráží Valentinu kvůli nehodě s koláčem. Juan Ángel se ji snaží marně zastat. Olimpie Valentině poručí, aby si převlékla uniformu špinavou od koláče, ale Valentina nemá co na sebe, protože se jí druhá uniforma sprala. Muňeka se snaží Lorensa svést, ale ten se toho děsí a utíká za svým kamarádem na diskotéku. Muňeka zůstává sama nešťastná. Vezme si prášky a omdlí, zatímco si Lorenzo užívá s cizí ženou v posteli. Franklin se vrací ke své rodině a všichni ho s nadšením vítají. Je smutný, když se dozví, že Eva zemřela. Orestés se omlouvá Valentině a ta mu svěřuje, že ztratila svou brož. Orestes jí nic neřekne, ale slibuje jí, že se ji pokusí najít. Valentina mu odpouští. Orestése čím dál tím víc záhada kolem brože zajímá. Ariadna půjčuje Valentině svůj maškarní kostým a ta se musí převléct do velmi ponižujícího a legračního oblečení. Orestes, aby ji pomohl, si taky vezme převlek. U večeře se všichni hádají. Do domu přijíždí Chiqui za Orestesem. Valentina je hrozně zklamaná, protože doufala, že ji má Orestés rád. Ariadna kuje další pikle proti Valentině a pozývá ji na večírek.

6 diel

Ariadna naplánuje, že Valentinu pozve na večírek. Valentina nemá vhodné oblečení a tak nechce jít, ale po Orestésově přímluvě se rozhodne, že ve svém kostýmu na večírek půjde. Ariadna s Romanem naplánují, že Valentinu přihlásí do soutěže o královnu klubu. Rozhodnou se Valentinu opít a bez varování ji zavedou na pódium. Valentina tam opile zpívá písničku pro Orestése a velmi se ztrapní. Svědci této situace jsou Franklin a jeho sestra Beatriz. Beatriz si uvědomí, že je Valentina pravděpodobně Tza Tzina neteř. Franklin chce Valentinu odvést, ale Orestés mu to nedovolí. Dojde k dalšímu konfliktu mezi Franklinem a Chiqui, která chce nechat Franklina vyhodit z klubu. Olimpie s Roquem se v noci, zatímco Juan Ángel pod vlivem uspávacích kapek od Roqueho spí, vydají do podniku pro pány, kde Olimpia v převlečení vystupuje. O Olompiině nepřítomnosti v domě ví Segundo a Pandora, která se zrovna probudila a rozhodne se pro Olimpii přichystat překvapení. Orestés odvádí opilou Valentinu z klubu. Dovede ji do pokoje, ale Valentina ho svou vahou přimáčkne na postel. Orestés vydává velmi zvláštní zvuky, které slyší opilá Olimpia, která se právě vrátila a chce se přesvědčit, co se to ve Valentinině pokoji děje.

7 diel

Olimpia najde na svém místě v posteli spící Pandoru. Bojí se jí probudit, tak usne na křesle. Bojí se ovšem, že už Pandora něco tuší o jejím dvojím životě. Taky se začne obávat Orestése, který se jí příliš vyptává na kapitána José Manuela Sevillu. Roque ji prozradí, že to musí souviset se stříbrnou lilií, kterou Orestés našel. Pandora jde k hrobu svého strýce a tam se mu omlouvá za to, že nikomu neřekla pravdu o jeho smrti. Valentina se ráno probudí a pořád ještě spí na rozlámaném Orestésovi. Vybavuje si minulou noc, moc se stydí a slibuje si, že už ji Ariadna nenapálí. Muňeka, která si v depresi minulou noc vzala velké množství prášků se probouzí bez následků. Valentina se pokouší starat o strýce Segunda, ale ten to odmítá. Naopak on přijme Tza Tzu, Valntininu tetu, a vzájemně se zavazují, že se pokusí ochránit Valentinino dědictví. Chiqui s Ariadnou přesvědčí Valentinu, aby šla s nimi nakupovat. Naschvál ji nechají vyzkoušet příliš těsné šaty. Navíc ještě na závěr posílá Ariadna Orestése do Valentininy převlékací kabinky.

8 diel

Orestes vidí Valentinu v obchodě v kabince ve spodním prádle. Poslala ho tam Ariadna s Chiqui. Chce se Valentýně nějak omluvit, tak jí koupí šaty. Ariadna s Chiqui se jí posmívají, že jde o šaty těhotenské. Orestes Valentýnu odvede a chce jí zavézt k Tza Tze, které to slíbil. Po cestě potkávají Alejandra a Raquel. Raquel jde zrovna točit reklamu do modelingové agentury Lorenza a Juana Angela. Valentina a Orestes je doprovodí. Klient ale není spokojen s tlustou modelkou, kterou vybrali a chce Valentinu. Valentina, abyby zachránila podnik, nakonec svolí. Na konec reklamy se na ní začně něco sypat , Valentina se vyděsí a myslí si, že je to další z Orestových vtipů. Pandora se ptá Olimpie, kde strávila noc. Olimpie jí vyhrožuje, aby jí zabránila, aby o všem zpravila Juana Angela. Roque dokončuje falsifikaci listin Evy Lanz.

9 diel

Na Valentýnu spadne při natáčení reklamy odpad. Myslí si, že o tom Orestes věděl, cítí se ponížena a pláče.Tovar je z reklamy nadšen a daruje Valentýně 12 krabic Quickslimu. Valentina pláče ještě víc. Orestes plní slib, který dal Tza Tze a veze jí k ní do pensionu. Tza Tza a Valentýna jsou šťastné. Když Farnklin spatří Oresta, napadne ho a řekne Tza Tze, že ponižuje její neteř. Tak se Tza Tza dozví, že Valentýnu v klubu opili a že zpívala do mikrofonu a ztrapnila se. Policejní operace na zadržení zločinců nevyjde. Franklin a komisař jsou zklamáni. Chiqui vyhodí z agentury, protože v časopise vyšly její fotky u záchodků na letišti. Lorenzo přísahá, že se Franklinovi pomstí. Orestes chce dát Valentině její stříbrnou lilii, ale všimne si, že zmizela.Roque lilii zakopá do země a mluví při tom s kapitánem Sevillou, dozvídáme se, že Roque u Sevilly sloužil, že Olimpia Sevillu milovla, ale Sevilla ji ne, že Roque Olimpii zachránil při ztroskotání lodi, při němž zahynul Sevilla. Orestes žádá Roqueho, aby mu lilii vrátil. Když se Roque dozvídá, že lilii měla Valentýna, která jí dostala krátce před smrtí od Evy. S úsměvem řekne, že se pokusí lilii najít. Ninfa vklouzne do Roqueho pokoje, je přesvědčená, že spolu s Olimpií na Valentýnu něco chystají. Roque ji nachytá a za trest se ji chystá znásilnit. Chystá se slavnost na uvítání Valentýny, Valentýna je ale u Tza Tzy, Orestes všem oznámí, že Valentýna, se celé frašky nebude účastnit.

10 diel

Orestes odmítne dovézt Valentýnu zpět domů, řekne svému otci přede všemi, že ji všichni v domě ponižují. Valentýna se před TzaTzou podřekne, že u Villanuevů obtěžuje, pak se to snaží nějak zamluvit a ještě ostatní hájí. Roque pustí Ninfu ze svého pokoje, ale vyhrožuje jí. Muněka prozradí svému kmotrovi Segundovi, že Valentýna přespává u TzaTzy, ten se rozčílí, neboť považuje společnost herečky pro Valentýnu za nevhodnou. Chiqui vyhodí z agentury, kvůli fotkám z letiště, kde je přivázaná na pánských záchodcích. Lorenzo ji vede ke svému příteli ministrovi, aby se společně Franklinovi pomstili. Před večeří se Chiqui vloudí k Orestovi do pokoje a chce ho svést, ale Orestes na to nemá myšlenky, Chiqui mu poví o Franklinovi, Orestes se rozčílí, protože když přivedl Valentýnu k Tza Tze, Franklin ho tam napadl, zato, že prý se podílel na zesměšnění Valentýny v klubu.

11 diel

Pandora při večeři pronese přípitek Olympii a prohlásí ji za nejpočestnější mezi všemi ženami. Olympie však ví, že je to ironie a útok. Franklin domlouvá Valentině, řekne jí, že ví, že něco cítí k Franklinovi, Valentýna se lekne a dostane astmatický záchvat. Málem zemře, ale zachrání ji doktor José Gregorio, která se zároveň začne ucházet o Tza Tzu. Tza Tza se domlouvá s advokátem, jak má dopomoci Valentýně k jejímu dědictví. Orestes jede pro Valentýnu. Franklin ji mezi tím sám veze domů. Na ulici srazí Franklinovo auto Oresta, který jede na motorce.

12 diel

Olympie obviňuje v nemocnici Valentýnu z nehody, kterou měl Orestes na motorce. Tvrdí, že ho chtěla zabít, protože on, jako nejstarší má právo na všechny rodinné podniky. Olympie Oresta odvádí z nemocnice. Alejandro jde Oresta navštívit do nemocnice, ten už tam není. Potká ho tam Beatriz, která je do něj zakoukaná. Je celá zklamaná, když vidí Raquel, jak přijede Alejandra vyzvednout. Ciqui se usmiřuje s Orestem. Valentina je zdrcená a myslí, že se budou brát. Natalia svěřuje Lorenzovi, že s ním čeká dítě. Olympie načapá Roqueho, jak se muchlá s Nereidou. Valentina udělá Orestovi polévku, Chiqui ji „náhodou“ vylije. Olympie se chce zbavit Valentýny. Roque ji dá do postele jedovatého hada. Olympie jde za Tza Tzou, Tza Tza jí dá pár facek a řekne jí, že bude za Valentýnu bojovat. Ninfa má Valentinin deníček, Chiqui na něj málem přišla. Chiqui se musí omluvit Valentýně za vylitou polévku. Vede ji za Ariadnou, že prý pro ni mají nějaké překvapení…

13 diel

Chiqui a Ariadna koupí Valentýně oblečení, je to ale oblečení těhotenské, tím opět narážejí na její tloušťku. Roman se zavře s Valentýnou do koupelny a dělá, že ji chce znásilnit. Valentýna ho praští, pláče a je znechucená. Ninfa si přečte Valentýnin sešitek a tak zjistí, že je Valentýna zamilovaná do Oresta. Ninfa Valentýnu hubuje, ať si ještě dále nekomplikuje život. Valentýna řekne Ninfě, že Oresta milovala už jako dítě, vyslechne to Roman, který opět musel utéct z Ariadnina pokoje skokem z okna. Olympia přikáže Rokemu, že se chce Valentýny a Tza Tzy zbavit…

14 diel

Roman slíbí Valentýně, že když nikomu neřekne, co se mezi nimi stalo, tak že on neřekne, že miluje Oresta. Chiqui se dozvídá, že její matka se chtěla zabít. Vadí ji to ale jen kvůli vlastní kariéře. Mateo se diví její sobeckosti a Chiqui ho zato propustí. Olimpia je odhodlána zabít Juana Angela, protože ten jí řekl, že klidně opustí s celou rodinou dům, jestliže nejsou schopni s Valentýnou jednat slušně. Juan Angel se probudí a řekne Olimpii, že se mu zdálo, že ho chce zabít. Valentýna dostane šek za reklamu, Olimpie jí ho sebere, s tím že je to za šaty, které jí koupila Ariadna. Franklin je po intervenci ministra propuštěn od policie. Olympie podplatí vyšetřujícího Orestovy nehody, protože chce, aby to vypadalo, že Franklin a Valentýna chtěli Oresta zabít…

15 diel

Segundo naléhá na Valentýnu, aby přiznala, zda je něco mezi ní a Orestem. Valentýna zapírá. Svěří se Ninfě, že Segundo něco tuší. Franklin zachrání Chiqui a Muňeku před dvěma zločinci, kteří prchnou z místa činu v autě Chiqui. Ta nemůže Franklinovi zapomenout skandál na letišti a ostudu v časopise a neustále ho uráží, až jí Franklin zalepí ústa a odveze i s Muněkou na komisařství, aby zde sepsaly protokol o krádeži auta. Chiqui se snaží využít situace a pomstít Franklinovi tím, že ho před komisařem očerní. Olympia se miluje s Lorenzem a varuje ho, aby jí nebyl nevěrný. Orestes natáčí s Alejandrem reklamu na žrádlo pro psy a Alejandro zavede řeč na Valentinu a její lásku k Orestovi. Přichází Alejandro a před Orestem se vyjádří posměšně o Valentýně. Orestes se s ním málem popere a uvědomuje si, že za jeho vztahem k Valentýně se skrývá něco víc než sympatie k sestřenici…

16 diel

Tza Tza se po střetu s neznámým automobilem rozpomene na věštbu Angeliky, že jí někdo ukládá o život. Odmítá proto uvěřit, že šlo o pouhou nehodu. Svěří se se svým podezřením Franklinovi. Ten se mezitím setkává v přítomnosti Panenky opět s Orestem a dojde mezi nimi ke slovní potyčce. Olympia zuří, že Roque nesplnil úkol a neodstranil TzaTzu. Roquemu začíná docházet trpělivost a připomíná Olympii její minulost. Román usiluje o to, aby Valentina přistoupila na účast ve volbě královny klubu, Valentina soudně odmítá. Romanovi se však naskytne příležitost, jak ji donutit: Valentina se totiž vypraví večer sama do klubu, aby zde pomohla nemocné Pandoře najít Achila, který sem přišel zapít svůj zármutek. V klubu zrovna probíhá „mejdan upírů“ a Roman zde v ponuré atmosféře Valentině dá na vybranou: buď vyhoví jeho přání a stane se kandidátkou na královnu klubu, nebo řekne Orestovi, že po něm Valentina šílí. Orestes se zatím nechává svést Chiqui v bytě jejích rodičů, opět se usmiřují. O usmíření se snaží i Lorenzo, který pozve Panenku na večeři do vybrané restaurace. Potkává však zde zhrzenou milenku Natálii.

17 diel

Valentině bude předáno dědictví po její matce Evě Lanzové, uchýlí se ke svým obvyklým špinavým praktikám a pověří Roqueho, aby ji Tza Tzy zbavil. Roque naplánuje autonehodu, ale v poslední chvíli Tza Tze zachrání život doktor Pacheco, který ji strhne na chodník. Tza Tza si vzpomene na věštbu Angeliky, že jí někdo ukládá o život. Franklin veze Panenku za šoférem Mateem. Cestou se přesvědčuje o jejím dobrém srdci, když Panenka zastavuje u sirotků, kterým má ve zvyku rozdávat ovoce a hračky. Franklin nechápe, jak může tak velkorysý člověk být matkou Chiqui. Ta je celá bez sebe, když se dozví, že Panenka chce z vděčnosti pozvat Franklina na večeři. Valentina pozve Beatriz, aby změnila vizáž strýce Segunda. Ze zanedbaného starce se tak vyloupne opět generál, připomínající zašlou slávu. Olimpia je bez sebe vzteky, že Roque nesplnil úkol, navíc se vyostří její vztah s Pandorou, která kryje bratra Achila. Roman chce, aby Valentina vystupovala v klubu při volbě královny krásy. Orestes rezolutně jeho nápad odmítá.

18 diel

Valentina se vypravila do klubu, aby přivedla Achila, který tam zapíjí žal. Vyslala ji tam Pandora, která kvůli horečce nemůže ven a má strach, že když na nečekaně svolané rodinné schůzce bude Achiles chybět, odhalí se jeho konflikt na univerzitě. Valentinu veze tajně Benigno. Skutečné nebezpečí však na Valentinu číká až v klubu, kde se slaví Haloween. Roman využije ponuré atmosféry a přinutí Valentinu, aby souhlasila s tím, že se zúčastní soutěže krásy. Zároveň pověří tři mladíky v maskách, aby si podali Velentinu a Achila, kterého se Valentina snaží opilého odvést k Benignovu autu. Trojice se chystá pobavit na účet bezbranné dvojice a Benigno, který původně Valentině sliboval ochranu, se zatím někde daleko dvoří nějaké dívce. V kritickém okamžiku se objevuje Orestes, který se vrací právě od Chiqui. Trojici, která ho ohrožuje zbraní, dá na pamětnou. Ariadna se dozvídá, že Roman si na její bratry najal kumpány. V roztržce odchází. Pokus Lorenza usmířit si Panenku, končí neúspěchem, Panenka odhalí jeho milenku Natálii. Orestes s Valentinou přivádějí domů na rodinnou schůzi opilého Achila, Olympia nechce ani slyšet, že by nechal medicíny. Pandora slibuje Achilovi, že bude stát při něm. Valentina zase slibuje Orestovi, že na konkurs nepůjde. Odváží se říci Orestovi, že ho má ráda, Orestes reaguje stejně a políbí ji na čelo. Tak je přistihne Olimpie. Roque lituje, že ji kdysi zachránil ze ztroskotané lodi, ale cítí, že nemá sílu ji opustit. Angelika navštíví Tza Tzu s tím, že s ní chce mluvit Eva, a jako médium ji nabádá, že má pátrat po stříbrné lilii. Tza Tza nechápe, co po ní sestra chce, ale pak objeví obrázek, který maloval Valentinin otec. Je na něm loď se jménem „Stříbrná lilie“

19 diel

Valentina má radost po rozhovoru s Orestésem, protože si myslí, že ji začíná milovat. Rozhodne se mu připravit jeho oblíbené pití a zanese mu ho do zahrady. Tam ale uvidí, jak Orestés zamilovaně líbá Chiqui. Je zničená a utíká do pokoje. Orestés nechápe, co se stalo a přes protesty Chiqui utíká za Valentinou. Ta se zatím rozhodne, že se mu nikdy nesvěří, že ho miluje. Orestés si myslí, že za její chování v zahradě může její astmatický záchvat. Aquiles má další konflikt matkou. Slyší je Pandora a rozhodne se mu pomoct. Jde za otcem, který ji ale řekne, že pokud Aquiles nechá školy, tak bude muset odejít z domu.Ariadna se usmiřuje s Romanem. Potkají v zahradě Alejandra, který sem přišel vyfotit svoji novou dívku, která taky kandiduje na královnu klubu. Olimpie zase vyhrožuje Valentině, že nedostane nic, ale Valentina se statečně brání. Tza Tza je s Beatriz v obchodním domě, kde nakupují oblečení pro Valentinu. Tam si na ně počká Roque a dá jim do výtahu tašku s jedovatým plynem. Obě z toho jen taktak vyváznou. Franklin o sobě najde článek v novinách. Nelíbí se mu, že o něm píšou lži a jde to do novin vyjasnit.

20 diel

Muněka se přijde svěřit Olimpii, že ji Lorenzo podvádí. Při rozhovoru s Olimpie s Muněkou a Juanem Ángelem volá Lorenzo do domu, hraje si na Olimpijiného krejčího a zve ji k sobě. Olimpie odchází, ale Muňeka chce jít s Olimpií.Olimpia se zbaví Muněky a odchází za Lorenzem. Je na Lorenza naštvaná, že má ještě další milenku. Lorenzo jí ale přesvědčí, že to není pravda a milují se. Muněka přijde naštvaně domů a balí Lorenzovi kufry.Tza Tza s Beatriz se dozví, že pokud vdechly příliš velké množství plynu, že by mohly i zemřít a proto musí brát léky. Valentina se rozhodne zúčastnit soutěže krásy, protože nechce, aby Roman Orestésovi prozradil, že ho miluje. Orestes a jeho otec se jí to snaží vymluvit, ale marně. Fabiola se zase zkouší dát dohromady s Aquilesem. Políbí ho, ale jemu se to nelíbí. Fabiola se ho zeptá, jestli je pravda, že se mu ženy nelíbí. Pandora zajde za Jordim a žádá ho, aby jí pomohl a Aquilesovým problémem. Ten je polichocen a souhlasí. Jdou spolu do školy, kde se Jordi pokouší za Aquilese přimluvit. Je to marné a Pandora s Aquilesem naštvaně odchází. Franklin jde Valentině zanést oblečení od Tza Tzy. Valentina ho nadšeně vítá a žádá ho, aby zůstal na večer, kdy má Valentina dostat své dědictví.. Franklin nabídku přijme. Když ho uvidí Chiqui, snaží se ho vyhodit, ale Valentina se ho zastane.Po příchodu Tzy Tzy a advokáta jsou všichni připraveni, ale ze Segundova pokoje se ozve výstřel. Výstřel nikoho nezasáhl, ale Segundo dostává infarkt.

21 diel

Segundo dostane infarkt. Nepřeje si, aby byl zavolán lékař a Valentina mu masáží srdce zachrání život. V domě Villanuevů je spousta lidí při příležitosti odevzdávaní Valentýniného dědictví.Chiqui a Roman útočí na Franklina a snaží se ho vyhnat z domu. Na pomoc mu přijde Pandora, ale Chiqui se nevzdává a s Franklinem se pohádá. Ariadna s Romanem se chtějí potají milovat a odejdou do místnosti, kde Nereida žehlí. Oba Nereidu vyhodí a milují se, ale nechají zapnutou žehličku, která začíná v koši pomalu hořet. Consuelo má obavy, protože se jí manžel ještě nevrátil z práce. Těsně před tím, než advokáti Valentýně odevzdají její peníze, zakročí Olimpie a tvrdí, že všechny Eviny peníze patří jí. Jako důkaz jí Roque přináší dokumenty podepsané Evou. Valentýna pláče, protože Olympia nešetří urážkami na adresu její matky. Do nejlepšího přijde Pandora a začne na matku útočit a tvrdit, že už toho Valentině příliš mnoho vzala.Orestés se ji snaží uklidnit. Díl končí Olympiiným prohlášením, že jí Eva dlužila příliš mnoho peněz, takže jí teď bude muset Valentýna dát dům.

22 diel

V domě Villanuevů vypukl požár, který způsobila Ariadna s Romanem. Orestes se statečně vrhá do plamenů, aby je uhasil a Olimpie se o něj velmi bojí. V rozčílení křičí něco o Josemovi, jejich dítěti a požáru na lodi. Tyto výkřiky slyší Pandora s Aquilesem a zjišťuje od Roqueho, co to znamená. Orestésovi pomůže z plamenů Franklin, který se před tím stihne opět pohádat s Chiqui. Valentina je nešťastná kvůli věcem, které vykládá Olimpie o její mamince. Ta totiž tvrdí, že jí Eva dlužila velké množství peněz, které propila. Olimpie tvrdí, že má právo na všechny Valentininy peníze i dům a jako důkaz jí slouží vlastnoručně psaný dopis. To se nelíbí Tza Tze ani Segundovi. Segundo slibuje, že Valentině pomůže. Tza Tza Valentinu podezírá, že miluje Orestése. Consuelo, ženu z penziónu, opouští její manžel Edgardo a Beatriz se zhroutí v důsledku otravy a musí do
nemocnice.

23 diel

Olimpie připravuje Valentinu o dědictví po matce. Obává se ale grafologické zkoušky na listinách, které zfalšoval Roque. Hasiči přijdou na to, že požár v domě vznikl v důsledku žehličky, která nebyla vypnuta ze zásuvky. Žehličku nastražila Ariadna a vinu svedla na Nereidu, protože se bála, aby se před matkou neprořekla, že se Ariadna schází s Romanem na svém pokoji. Pandora ví o schůzkách také a řekne Ariadně, že se má u matky přimluvit, aby vzala Nereidu zpět, jinak Pandora matce o všem poví. Nereida nakonec zůstává. Muněka vyhodí Lorenza z domu. Chiqui je zdrcena a ječí, že jestli se její otec nevrátí domů, že půjde bydlet k němu. Muněce připadá, že se jí hroutí svět. Valentina odchází od Villanuevů, odvádí ji Franklin a Tza Tza. Orestes je zdrcen i Pandora a Aquiles chtějí, aby se Valentina vrátila. Pandoře se vrací její zlý sen, je v něm Luis Felipe, který říká Olimpii, že odhalil její pravou tvář a že za to půjde z domu, Olimpie na něj skočí, škrtí ho a Luis Felipe vypadne z okna. V časopise je uveřejněn rozhovor s Franklinem, kde uvádí na pravou míru vše, co se stalo na letišti s Chiqui. Chiqui opět šílí, že teď před lidmi bude vypadat jak hysterka. Franklin jde ukázat článek Pantojovi, na stanici ale zastihne Olimpii, která ho zažalovala z pokusu o vraždu Oresta, Pantoja mu dává přečíst i zápis z nehody, z něhož vyplývá, že rychle jel Franklin a nikoliv Orestes. Franklinovi je jasné, že vše je podplacené. Olimpie odchází a vyhrožuje i Pantojovi. Segundo se rozhodne odkázat ještě za života veškerý majetek Valentině. Advokát je z toho špatný a sděluje to Juanu Angelovi, tuto konverzaci vyslechne Roque. Angelica sděluje Valentině, že její velká láska jí rozdělí život na potom a nyní a dále říká, že její láska není z její krve.

24 diel

Orestes navštíví Valentinu v Tza Tzině pensionu, chce ji přemluvit, aby se vrátila, Valentina odmítá. Orestes ji sděluje, že ji chce Segundo odkázat své peníze. Valentina to odmítá. Chce už žít v klidu. Tza Tza Oresta z penzionu vykáže. Ten neváhá a megafonem prosí Valentinu, aby za ním přišla, že s ní musí mluvit. Valentina si dělá naděje, že ji konečně vyzná lásku, on ale mluví stále o citu bratrance. Valentina chce studovat na univerzitě a přiznává Beatriz, že miluje Oresta. Lorenzo se domluví s Romanem na obchodu s pašovaným zbožím. Chiqui chce porazit autem Franklina a zbavit se ho tak. Je za to zadržena. Lorenzo a Muněka za ní jdou orodovat, ale je jim to málo platné. Chiqui je ve vězení svými spoluvězeňkyněmi doslova oškubána. Olympie jde k advokátovi a tam roztrhá Segundovu závěť, v níž vše odkazuje Valentině. Advokáta vydírá, aby závěť nesepisoval. Ten prohlásí, že za tím účelem bude třeba Segunda prohlásit za nesvéprávného.

25 diel

Chiqui je ve vězení. Franklin ji donese jídlo. Chiqui se bojí, že ji chce otrávit. Orestes navštěvuje Chiqui ve vězení, slibuje, že se ji pokusí odtamtud dostat. Olimpie zakáže služebnictvu dělat pro Segunda jídlo podle jeho přání, chce ho oslabit a pak poslat do blázince. Pandora nese Segundovi jídlo. Segundo jí nevěří. Pandora utíká, celá zmatená a říká, že ničemu nerozumí, ale že svou matku nechce nikdy vidět. Valentina potkává Carolinu, kamarádku z internátu, ta ji zve na oslavu narozenin na diskotéku a spolu s ní i Beu. Bea se tam setkává s Alechandrem. Vidí, že mění ženy jak ponožky. Valentina navrhuje Franklinovi, zda by s ní nechtěl chodit, myslí si, že tak v Orestovi vzbudí žárlivost, jak jí radila Carolina. Tza Tza odvolává prosbu ke Svatému Antonínovi, kterou vznesla před lety, nechce již, aby byl Juan Angel její. Tza Tza se vyděsí, neboť svíčka u Sv. Antonína se sama zapaluje. Olimpia sděluje Orestovi, že vše dělá pro něj, že on je pro ni jiný než ostatní její děti. Orestes z toho nabude dojmu, že někdy byli chudí.

26 diel

Franklin přistupuje na to, že bude dělat Valentýně milého, aby se tak zbavila Oresta, jak mu sama tvrdila. Ve skutečnosti, ale Valentýna chce, aby Orestes žárlil. Roman Valentýna nutí, aby šla na soutěž krásy, obtěžuje ji a dokonce jí vyhrožuje nožem. T¨zachrání ji Carolina a její kamarádi. Franklin pusti Chiqui, ale nejdřív se mu musí omluvit. Fabiola vtrhne k Villanuevovým a začne vykřikovat, jak ji Aquiles urazil, tím že ji odmítl a že je zrůda a homosexuál. Juan Angel a Olimpie ho vyhodí. Orestes a Pandora jsou znechuceni. Roque vnikne v noci k Tza Tze a vystřeká na ni, ale Dolores se postaví před ní. Dolores umírá. Pantoja vysloví podezření, že maskovaný muž chtěl zabít Tza Tzu a že nepřišel s tím, aby kradl. Roque se vrací domů, Ninfy vidí jeho pistoli a na zemi nalezne kuklu. Olimpie vnikne k Segundovi, začne mu ničit věci, Segundo se rozčilí a vytáhne na ni pistoli. Juan Angel to vidí a nechá ho odvést do blázince. Franklina Valentina jdou na přehlídku, tam je Orestes, protože Chiqui tam má pracovat. Orestes žárlí, Chiqui nečekaně oznámí své zasnoubení s Orestem. Orestes je z toho zmaten, Valentýna nešťastná.

27 diel

Valentýna uteče z přehlídky, kde Čiky oznámila novinářům zasnoubení s Orestem. Juan Ánchel chce nechat generála Segunda odvézt do blázince, ale Pandora a Benygno mu v tom zabrání. Od Ca-cy se dovídáme, že se do domu vloupal zloděj a zabil matku Dolores. Alechandro je překvapen Orestovou žárlivostí vůči Franklinovi. Roke s Olympií domlouvají další tajné plány, Pandora je však při tom vyslechne. Čiky kvůli svatbě nutí rodiče ke smíření. Ač jí to oba přislíbí, Lorenso posléze Muněku odmítá. Pandora informuje Seleste o intrikách Olympie proti Valentýně. Benygno najde na zahradě stříbrný šperk. Valentýna utěšuje Ca-Cu. Chystá se jít podat přihlášku na univerzitu, ale překvapí ji Orestes a vyčítá jí vztah s Franklinem. Pak ji doprovodí. Roke nutí výhrůžkami Nymfu k mlčení. Olympie nechává Segunda prohlédnout psychiatrem. Ca-ca nemá dost peněz na pohřeb, ale pomůže jí nečekaný pronájem pokoje podezřelému muži, který jí zaplatí velkou zálohu. Na univerzitě dojde k nepokojům, Valentýna se ve strachu ze smrti chystá Orestovi vyznat lásku. Vyruší je Franklin a mezi oběma muži dojde k hádce. Ariadna se svěřuje Čiky o Achylově homosexualitě. Juan Ánchel se kvůli tomu svého syna Achyla zřekne. Majela požádá Čiky, aby se vrátila do agentury. Benygno ukáže Orestovi nalezený šperk. Franklin se zlobí na Valentýnu za to, že ji našel v Orestově přítomnosti.

28 diel

Franklin Valentýně udělá žárlivou scénu kvůli Orestovi. Orestes pátrá po původu stříbrné lilie. Zároveň se od své matky dovědět, kdo byl kapitán Sevija a jak souvisí s jeho vlastním osudem. Olympie prohlašuje, že Sevia byl zločinec a vrah jejích rodičů. Chiqui žádá Majelu, aby z ní učinila první modelku a spoluvlastnici agentury. Valentýna zjišťuje, že nebude mít dostatek peněz na školné. Probíhá vyšetřování smrti mamá Dolores. Beatriz přemlouvá Valentýnu, aby se zúčastnila soutěže krásy, což Valentýna odmítá. Franklin a jeho kolegové, odhalí, že Kočičák a Rafan obchodují s drogami v penziónu Tza-Tzy. Aquiles se po útěku z domova uchyluje k Javierovi. Generál Segundo chce převést veškerý svůj majetek na Valentýnu, při té příležitosti se dozvídá, že ho chtějí zbavit svéprávnosti. Olympie sleduje své plány, připravuje sama večeři, aby mohla přidat do jídla uspávací prostředek a při rodinné večeři všechny uspat. Pandora se snaží zjistit podrobnosti o minulosti své matky. Juan Anchel se dozvídá o vztahu Valentýny s Franklinem a snaží se přimět Valentýnu k návratu do domu Vijanuevů. Valentýna to odmítá s tím, že musí být nablízku Tza-Tze. Franklin Valentýně naznačuje, že je do ní zamilovaný.

29 diel

Olimpie přidá do večeře opět uspávací kapky, aby mohla realizovat své nekalé plány a v noci nekontrolovaně znovu opustit dům. Celá rodina je ospalá a okamžitě usne. Kromě Pandory, která jídlo vyzvracela a hodlá Olimpii sledovat. Olimpie, jako vždy provázená Roquem, dorazí do nočního klubu Claraboya, jehož je majitelkou a v němž vystupuje jako „královna“ striptýzu. Na dnešní noc si pozvala významného hosta, soudce Gómeze, který jí má pomoci vyhrát nad Tza Tzou. Pandora, které se podaří vniknout do klubu a spatřit Olympii v akci, je zděšena. Prchá z místa a málem se prozradí. Roque ji pronásleduje jako vetřelce, ale Pandoře se podaří naskočit do taxíku a ujet. Po návratu v záchvatu vzteku obrátí salón vzhůru nohama. Rozzuřená Olimpie, když ráno spatří tu spoušť, chce všechny podrobit výslechu. Tak se prozradí, že Chiqui, omámená kapičkami na spaní, pro únavu neodešla domů, ale přespala v Orestově pokoji. Stejně tak Roman padl přemožen spánkem v Ariadnině pokoji. Pandora vyzývá Olimpii, aby se přiznala. Vtom přichází Franklin s příkazem k domovní prohlídce. Valentýna se zatím děsí toho, že se Franklin proti úmluvě do ní zamiloval. Beatriz jí vyčítá, že ho odmítá proto, že jí není hoden jako Villanuevové. Valentině přichází obálka, ve které jsou noviny s titulkem, hanícím památku její matky a tvrdící, že Eva Lanzová zemřela jako alkoholička.

30 diel

Franklin s Jordim a komisařem Pantoiou přicházejí k Villanuevům provést domovní prohlídku. Orestes se v ní Franklinovi snaží zabránit. Myslí, že jde pouze o osobní vyřizování účtů a snahu ponížit rodinu Villanuevů. Pandora přede všemi označí Olympii za vražedkyni a vyzývá Franklina, aby ji zatkl. Rodina myslí, že jde jen o další Pandořin nervový záchvat a Juan Ángel s pomocí Jordiho dá dceři uklidňující injekci. Po rozhovoru se služkami si Franklin odvádí k výslechu Roqueho, který zatím stihl ukrýt revolver a rukavice s kuklou. Přes protesty Oresta si komisař odvádí také Olympii. Přítomni jsou i Lorenzo s Panenkou, kteří si přišli k Villanuevům pro Chiqui, pobouřeni tím, že strávila s Orestem noc. Tza Tza je rozhodnuta uvalit na penzión hypotéku, jen aby mohla Valentýně zaplatit drahé studium na univerzitě. Chce se vrátit k herectví. Na univerzitě se Valentýna setkává s Jordim, který je tu tajně, aby složil přijímací zkoušky a pokusil se o šanci získat stipendium.

31 diel

Valentýna s Jordim dělají přijímací zkoušky na universitu. Jordi se po zkoušce nabídne, že Valentýnu vezme do penziónu, ta však zatouží podívat se k Villanuevům. Bez vědomí Franklina ji tam tedy Jordi zaveze. Je tak s Valentýnou svědkem toho, jak se Achiles, který se vrátil domů pro šaty, loučí s Pandorou. Jordi, zatímco čeká na Valentýnu, až se vrátí od generála Segunda, políbí Pandoru. Ta polibek nejdříve opětuje, ale pak dá Jordimu facku a řekne, že už ho nechce nikdy vidět. Valentýna zatím generálovi ulevuje od bolesti nohou a dozvídá se, že Segundo jí chce odkázat veškerý majetek. Valentýna odmítá. Chce se z domu opět nepozorovaně vytratit, ale střetává se s Orestem, který šťastně reaguje, protože si myslí, že se Valentýna vrátila. Když slyší, že Valentýna odchází navždy, nechce ji pustit a přizná se, že mu Valentýna moc scházela. Olympie je sice po výslechu zatím propuštěna, Roque však zůstává na komisařství. Na jeho návrh se snaží Olympie koupit Nereidu, aby šla na komisařství dosvědčit, že v den vraždy měla s Roquem rande na zahradě. Olympie daruje Nereidě pár kusů ze svého luxusního šatníku. Segundo oznamuje Valentýně, že na ni hodlá převést všechny své peníze. Posílá proto Benigna za Tza Tzou, protože potřebuje jejího právníka Pacheca, jeho advokáty si totiž Olympie koupila. Lorenzo špinavými praktikami dosáhl toho, že Mayela přistoupila na to, aby agentura patřila i Chiqui. Panenka varuje Lorenza, že z Chiqui vychovává netvora.

32 diel

Franklin vyslýchá Nereidu ohledně Roqueho alibi. Nereida, navedená Olympií, vypovídá, že v kritickou noc měla s Roquem rande. Z novin se Franklin s Jordim dovídají, že jsou díky zkorumpovanému soudci na svobodě opět drogoví dealeři, které před časem zatkli. Právě tito dva, Robinson a Di Petro, přicházejí vydírat svého kumpána Lorenza, který někde ve svůj prospěch ulil zboží, na které nepřišla policie. Roman chce Chiqui přinutit nevybíravým způsobem k nevěře, utajeným svědkem jejich hádky je také Fabiola, hodlající si to nenechat pro sebe. Chiqui, z níž se stala podnikatelka, chce přimět Oresta k svatbě. Ten se jí přizná, že si ji nemůže vzít. Valentýna se nedá Orestem přemluvit, aby se vrátila k Villanuevům. Znovu se vidí až u soudního přelíčení, kde má soudce vynést rozsudek o pravosti podpisu Evy Lanzové na směnkách, které z ní dělají dlužnici Olympie. Orestes si vymínil, že bude rodiče doprovázet, ujišťuje Valentinu, že stojí na její straně. Ke zděšení Tza Tzy vynáší soudce rozsudek ve prospěch Olympie.

33 diel

Soudce rozhodne, že Valentýna musí Olympii odevzdat dům Villanuevů. Nešťastná Valentýna tvrdí Orestésovi, že už ho nechce nikdy vidět.V domě Villanuevů se znenadání objeví teta Celeste. Chce vědět pravdu o Valentýnině majetku. Orestes ji to všechno prozradí a Celeste, která má s Olympií velmi hezký vztah, si s Olympií chce promluvit. Nabídne Olimpii, že Eviny dluhy zaplatí ale chce po ní, aby Valentinu nechala na pokoji. Olimpie potom, co uslyší, že Valentýnino dědictví po otci je mnohem větší, než kdokoli očekává, sama navrhuje Celestě, že s dluhem počká do Valentýniny plnoletosti. Roque je pro nedostatek důkazů propuštěn z vězení, ale Franklin přísahá, že si ho pohlídá. Tza tzu navštíví Evin bývalý manažer a svěřuje se jí a Valentýně s podezřením, že byla Eva zavražděna. Tvrdí, že Evě před smrtí někdo vyhrožoval. Daniel najde při hře balíček s velkým množstvím peněz. Ariadna, která Valentýně ukradla deník, ho ukazuje Chiqui, která je pobouřena faktem, že Valentýna miluje Orestese. Obě se ale těší, že budou moct Valentýnu vydírat. Zamilovaný Jordi volá Pandoře domů, ale ta mu za to vynadá a položí mu sluchátko.Consuelo telefonuje s Edgardem a ten jí řekne, že ji nedá žádné peníze. Vidí to malý Daniel, který chce dát matce peníze, co před chvílí našel při hře. Do penziónu si přijde Juan Ángel pro Valentýnu a chce ji odvést na večeři do domu Villanuevů, protože si ji Teta Celesta přála vidět. Tza tza Valentýnu nechce pustit. Valentýna chce tetu Celestu vidět a rozhodne se, že na večeři půjde.

34 diel

Valentýna přijde na večeři k Villanuevům, kde se setkává s tetou. Olimpie je na ni velmi milá, protože se chce zalíbit tetě Celestě. Franklin se svěřuje sestře, že je zamilovaný do Valentýny a že by si ji klidně i vzal, kdyby to bylo třeba. Akiles je v gay baru, kde se nechtěně připlete do rvačky. V baru zasáhne policie pod Jordiho velením. Akiles se dostává na stanici a Jordi o tom informuje Pandoru. Ta se rozhodne svému bratrovi pomoct. Chiqui se rozhodne, že Ariadně řekne pravdu o Romanovi, ale Roman ji to překazí.Consuelo odevzdává Franklinovi peníze, které našel Daniel. Beatriz zaslechne Tza Tzin monolog o její nenaplněné lásce k Juanu Ángelovi. Tza Tza se jí potom svěřuje, že celý svůj život Juana Ángela tajně milovala. Orestes přes Chiquiny protesty odváží Valentinu domů, kde jí vrací její stříbrnou lilii. Valentýna je velmi šťastná a s Orestésem vzpomíná na dětství. Na rozloučenou jí Orestés dá velkou, ale přátelskou pusu, při které je uvidí Franklin a špatně si to vyloží.

35 diel

Doktor Pacheco navštíví Segunda a ten si přeje, aby Pacheco dokázal, že není blázen, protože chce převést své peníze na Valentýnu.Valentýna začíná pracovat pro společnost Juana Ángela jako asistentka produkce. Orestes je napřed překvapený, ale pak ji nadšeně přijme. Juan Ángelova agentura na novou zakázku najme modelku Deborah, což je Orestésova bývalá přítelkyně. Při pozdravu Deborah Orestése políbí. Při tom je uvidí Chiqui, která Orestésovi ztropí žárlivou scénu. Orestés je zmatený a na Chiquino naléhání souhlasí s brzkou svatbou. Roman se pokusí znásilnit Chiqui, ale zachrání ji Rita a Mateo. Pandora se snaží pomoct Aquilesovi, který je ve vězení a Franklin tvrdí, že si ho musí vyzvednout rodiče.

36 diel

Valentýna se s Franklinem usmiřuje a slibuje mu, že se do něj pokusí zamilovat. Orestes pomáhá malé a chudé dívce Canelitě, jejíž maminku odveze do nemocnice. Canelita nemá kam jít a proto se ji Orestes rozhodne zavést do Muňečiného útulku. Tam je ale majitel budovy, který se rozhodl budovu prodat a útulek vyhodit na ulici. V pravou chvíli zasáhne Orestes, který vyhodí majitele z domu a slíbí Muňce, že se pro její útulek pokusí sehnat peníze. Pandora s Valentýnou si odvádějí Aquilese z vězení. Aquiles nemá kam jít, tak ho Valentýna zavede do penziónu k tetě. Tam se Aquiles potká se svým otcem, který doprovází Tza Tzu. Juan Ángel chce Aquilese vyhnat, ale Tza Tza se ho zastává a nabízí Aquilesovi, že může v penziónu bydlet…

37 diel

Valentýna chce odejít z klubu, ale na popud Chiqui a Ariadny ji modelky zmlátí. Tak ji najde také Franklin. Chce viníky potrestat, ale Valentýna trvá na tom, že si to s modelkami vyřídí sama. Tza Tze se vymluví, že byla přepadena. Větší starosti jí ale dělá Achiles, který je na tom psychicky špatně a svěří se Valentýně, že za jeho homosexuální orientaci může Olympie, která ho ve dvanácti letech poslala s Roquem do nevěstince. Achiles uteče z penziónu a zmlátí ho v baru dva pobudové. Pandora se vydá za Olympií, aby si promluvila o Achilovi, ale v hádce ničeho nedosáhne. Jordi prosí Pandoru, aby mu dala šanci. Orestes se snaží oddálit svatbu s Chiqui. Přichází za Panenkou promluvit si o problému s dětským domovem, Chiqui se zlobí, že se Orestes místo svatbě věnuje charitě jako její matka a podrážděné Panence v hádce uklouzne, že si kdysi vzala Chiqui na starost právě tak jako sirotky. Chiqui je v šoku z toho, že je nalezenec.

38 diel

Panence v hádce před Orestem a Chiqui uklouzne, že Chiqui není její dcera. Chiqui se cítí jako nalezenec ponížena a Panenku nenávistně jako svou matku navždy zavrhne. Panenka prosí Oresta, aby Chiqui v této těžké situaci neopouštěl. Protože v agentuře dojde ale ke střetu mezi Chiqui, Ariadnou a Valentýnou, Orestes se postaví za Valentýnu a své snoubence a sestře zakáže vstup do agentury. Za Valentýnou přichází do práce rozzlobený Franklin, který se od Tza Tzy dozvěděl, že Valentýna pracuje u Villanuevů. Tza Tza v doprovodu Beatriz opakuje svůj pokus dostat se do televize. Olympie stráví opět noc mimo domov se soudcem Gomezem. Roque s ní odmítá jet, vyčítá Olympii, že příliš riskuje. Olympie tentokrát zaspí a Juan Ángel zalarmuje celý dům, když ji ráno nenajde. Olympie si však poradí i tentokrát. Zinscenuje autonehodu a nechá se domů přivést sanitkou. Vymluví se, že byla na dobročinném večírku.

39 diel

Franklin si nepřeje, aby Valentýna pracovala v agentuře. Valentýna pod záminkou, že nestíhá školu současně s prací, dává výpověď. Caca se chce ucházet o práci v televizi. Není přijata. Při té příležitosti potkává starého obdivovatele, herce Macedonia. Nabízí mu, aby se přestěhoval do jejího penzionu. Olimpie a Roque plánují vraždu Valentýny. Chtějí ji přimět, aby se přestěhovala zpátky do domu Villanuevů. Za dveřmi je zaslechne služka Nimfa. Je však odhalena a Olympie s Roquem jí vyhrožují smrtí, pokud něco prozradí. Orestes a Celeste sdělují Juanu angelovi, že pokud neumožní Achilovi návrat k rodině, oba z domu též odejdou a přeruší s ním styky. Policie sdělí rodině, že se našlo tělo, jehož popis odpovídá Achilovi. Když se to dozví generál Segundo, zkolabuje. Rodina se shromáždí v márnici, aby provedla identifikaci mrtvoly.

40 diel

Vijanuevovi mají v márnici identifikovat mrtvolu Achila. Nakonec však až otisky prstů prokáží, že se jedná o jiného člověka. Juan Ángel si uvědomuje své provinění vůči synovi. Dojde zde ke sblížení Pandory se Jordym. Tza-Tza mezitím navštíví dům Vijanuevů, aby jim vyjádřila soustrast. Olympii to velmi popudí a vyhodí ji. Muněka svěří Ritě, že Chiqui není její dcera. Chiqui se v márnici udělá špatně a donutí Franklina, aby ji odvedl domů. Tam před rodiči ztropí poprask a předstírá, že ji Franklin chtěl znásilnit. Muněka překvapí Lorenza v kanceláři ve chvíli, kdy mu Batista vyhrožuje zabitím. Generál Segundo dostane infarkt, Benigno zabrání jeho převozu na kliniku. Orestes cestou z márnice zaveze Valentýnu k Vijanuevům a ta se na přání Segunda rozhodne, že u nich zůstane, dokud se mu neuleví. Franklin se vydá za ní, aby ji odvedl zpět.

41 diel

Franklin nechce dál hrát Valentýnina milého, protože ji má rád doopravdy. Pandora si přiznává, že je zřejmě zamilovaná do Jordiho Valentina je u Villanuevů, aby byla se strýcem Segundem, kterému je po infarktu špatně. Olimpia ji znova uráží, stejně jako její matku a Tza Tzu, Valentina dostává záchvat astmatu a zachrání ji Celeste. Valentina ani Benigno nejí večeři s uspávacím práškem. Valentina se rozhodne, že přenocuje u Segunda a bude o něj pečovat, což zkomplikuje Olimpii a Roquemu plány. Roque ale stejně proniká maskován do Segundova pokoje, aby vzal dokument. Segundo se probudí. Roque dá Valentině pistoli na spánek. Přibíhá Benigno a zachraňuje je. Roqueho postřelí a maskovanou Olimpii málem též. Nereida nese druhý den Roquemu snídani a všimne si, že má zavázanou nohu. Olimpie se u snídaně snaží celou věc bagatelizovat, aby nebyla zavolána policie. Chiqui se od Muněky dozvídá, že není její dcera, že ji měl Lorenzo s jinou ženou. Chiqui opět dostane hysterický záchvat a sní prášky na spaní. Přichází Orestes a zachrání ji. Prosí ji, aby se sebrala a zmiňuje jejich zásnubní hostinu. Chiqui je šťastná, ale s Panenkou jedná jako s cizí. Přichází Batista a chce, aby Lorenzo ukryl u sebe v domě zásilku drog. Franklin prozrazuje Tza Tze, že Valentina miluje Oresta a že jejich vztah byl jen na oko. Valentina říká Juanu Angelovi, že Tza Taz musela zastavit náhrdelník po matce, aby jí mohla nakoupit oblečení.

42 diel

Valentina dostala stipendium na univerzitě, ale přenechá ho Jordimu. Tza Tza dostane od banky dost peněz, aby zaplatina Valentině studium na univerzitě. Juan Angel nakoupí náhrdelník a pošle ho Tza Tze. Achiles je nalezen, je v komatu, protože ho někdo strašně zmlátil. Dozvídáme se, že ho matka jako dítě odvedla do nevěstince. Achiles vše svěřil Valentině. Juan Angel je zdrcen, obviňuje se z neštěstí, které potkalo Achilla. Olimpie Achilovi v bezvědomí nadává, že ji zradil, tím že prozradil vše Valentině. Juan Angel volá do domu polici, aby vyšetřili, večerní přepadení. Olimpie zuří a odvádí Roqueho. Franklin u něj najde rukavice. Pacheco zjistil, že Olimpie podplatila soudce, aby züznal podpisy na Eviných dokumentech za pravé. Ariadna je těhotná, Roman ji agresivně nutí k potratu, Chiqui připravuje zásnuby s Orestem. Valentina a Pandora celé rodině Chiqui vymlouvají. Segundo upozorňuje Celeste na to, jaká Olimpie je. Ta mu nevěří...

43 diel

Aquiles se probírá z bezvědomí. Má výpadky paměti. Nepamatuje se na Valentinu. Olimpie nachytá Pandoru, jak se líbá s Jordim a dá jí pár facek. Pandora jí sdělí, že ví o jejích eskapádách po barech. Chiqui vidí, jak Orestes málem v baru políbil Valentinu a pouští ho k vodě. Orestes se jako vždy nevyzná ve svých citech. Muněka objeví ve sklepě drogy, které tam nechal Lorenzo.Tza Tza a Juan Angel se políbí. Vidí je Valentina. Nereida objeví Roqueho ránu na noze. Valentina řekne Juanu Agelovi a Orestovi, že na Aquilově neštěstí nese vinu jen Olimpie. Pandora řekne Valentině, že Olimpe žije dvojí život. Valentina žádá Pandoru, aby ji obstarala klíče od pracovny jejího otce Luise Felipa...

44 diel

Pandora se Valentýně svěří, že Olimpia střeží temné tajemství a že je to nebezpečná žena dvou tváří. Odmítá ale sdělit podrobnosti. Valentýna ji přemluví, aby vzala klíče od pracovny jejího otce a pustila ji tam. Pandora si tam vybaví vzpomínky, které ji děsí, byla totiž svědkem toho, jak Olivia Valentýnina otce zabila. Valentýna si uvědomí, že Olivia o smrti jejího otce něco ví. Snaží se najít usvědčující dokumenty, které její otec o Olimpii nashromáždil. Franklin je odhodlaný vyšetřit okolnosti Eviny nehody a útoku na Valentýnu. Přichází do domu, aby vyslechl Roqueho. Přistihne Valentýnu, jak se líbá s Orestesem, a uraženě odchází. Orestes si uvědomuje, že k Valentýně něco cítí. Valentýna to ale odmítá, protože ví, že si Orestes bude brát Chiqui. Orestes je odhodlaný přimět Olimpii, aby řekla celou pravdu o své minulosti.

45 diel

Mezi Valentýnou a Olympií dojde ke sporu a Olympia se pokusí Valentýně ublížit.
Orestes ji ale včas zadrží. Pandora si stěžuje otci, že ji Olympia uhodila, ale ta
tvrdí, že je Pandora duševně nemocná a všechno si vymyslela. Franklin odjíždí kvůli vyšetřování Evina úmrtí a na letišti se sejde s Chiqui, která cestuje na to samé místo. Do Lorenzova domu vtrhne mafie a ohrožuje celou rodinu kvůli obchodu s drogami, do kterého se Lorenzo zapletl. Juan Ángel přiznává, že je do Tza Tzy zamilovaný, ale Tza Tza ho odmítá. Nevěří, že by se kvůli ní rozvedl s Olympií a nechce být jen jeho milenkou. Orestes si všimne, že Roque kulhá, a začne ho podezírat. Uhodí na Olympii a chce vědět, zda je Josema opravdu José Manuel Sevilla

46 diel

Orestes naléhá na Olympii, aby mu řekla, kdo je José Manuel
Sevilla, kterého volala v den požáru. Vypraví se za Segundem a chce po něm, aby mu řekl, proč Olympii tak nenávidí. Segundo mu prozradí, že kromě toho, že se kvůli ní rozešel Juan Ángel s Panenkou, porodila Olympie Oresta za pouhých sedm měsíců po tom, co se objevila v sídle Villanuevů. Orestes je zdrcen pomyšlením, že Juan Ángel není jeho otec. Naléhá na Roqueho, aby mu řekl pravdu. Achila, který ztratil paměť, se snaží Olympie navést proti Valentině. Daří se jí to. Achiles vyžene Valentýnu od Pandory, která dostala další záchvat, když na ni Valentýna naléhá, aby se rozpomněla, kdo byl před tatínkovým pádem z okna v jeho pokoji. Pandora si vybavuje, že si zrovna hrála s Luisem Felipem na schovávanou a osudovou scénu viděla z úkrytu ve vestavěné skříni. Ariadna žádá Nereidu o pomoc, aby ji zbavila nežádoucího těhotenství. Služka však žádá výměnou
postup a zvýšení platu

47 diel

Olimpie zjistí, že Pandora byla jako dítě svědkem smrti Luise Felipe, když si hrála na schovávanou v jeho bytě. U úkrytu tak viděla, jak Olimpie strčila Luise Felipa z okna. Olimpie přijde Pandoře vyhrožovat a zabaví jí mobil. Doktor rodině objasní příčinu Pandořiných krizí: v dětství musela být svědkem násilného činu. Až se se svým zážitkem někomu svěří, uzdraví se. Olimpie trvá na tom, že je Pandora duševně chorá. Orestes pošle Valentýně na usmířenou bonboniéru, Roque však přinutí Nereidu, aby Valentýně odnesla jinou, tu, do které dal otrávené bonbóny. Celeste přistihne Valentýnu s Orestem a žádá ji, aby okamžitě tento vztah ukončila. Valentýna nakonec slibuje. Olimpie jednota slovně napadne, ale Valentýna se nedá a slibuje jí, že brzy bude mít důkazy o tom, kdo je pravá Olimpie. Chiqui se na přehlídce ve vnitrozemí opije, před klientelou chce provést striptýz, Franklin, který náhodou v těchto končinách vyšetřuje smrt Evy, je v hledišti, a zabrání ostudě. Odvede Chiqui na pokoj v hotelu, kde s ní nakonec stráví bouřlivou noc.

48 diel

Celeste odjíždí do Španělska, ale napřed ještě donutí Olimpii, aby podepsala dokument, kde slibuje, že Valentýně odevzdá její dům. Franklin se s Chiqui dohodne, že na včerejší noc zapomenou. Později Franklin zjišťuje podrobnosti kolem Eviny smrti a přijde na to, že Eva byla opravdu zavražděna. Canelitina matka zemře a Muñeca si vezme Canelitu k sobě domů. To se ale nelíbí Chiqui,se kterou se před chvílí rozešel Orestés. Orestés si povídá s otcem, který ho ujišťuje, že si je jistý, že je jeho syn. Olimpie pošle doktora, aby dal Pandoře nějakou injekci. Ta se brání, ale injekci dostane. Zachrání ji Jordi, který ji odnese z domu. Olimpia zuří a rozhodne se je s Roquem jít hledat do Tza Tzina domu. Jordi ale s Pandorou odejdou a nikomu neprozradí kam. Roque sa poháda s Olimpijou a púkusi sa ju pobozkať.

49 diel

Olimpie vtrhne do domu Tza Tzy a snaží se najít Jordiho s Pandorou. Ten už je ale pryč. Odjel do jiného města, kde se snaží Pandoře pomoct s problémy, které ji způsobila injekce. Oba si slíbí, že spolu zůstanou. Tza Tze si nechce nechat líbit Olimpiinu drzost a rozhodne se, že Juanu Ángelovi ukáže dopis, který našla. V tom dopise totiž Luis Felipe píše Evě, že zjistil, že Olimpie je podvodnice. Olimpie se snaží bránit, a tvrdí, že se jí chtěl Luis Felipe pomstít, protože se s ním odmítla milovat, ale Juan Ángel jí nevěří. Valentýna řekne tetě, že ví, že miluje Juana Ángela a obě si slíbí, že se pokusí zapomenout na muže, které milují. Deborah se pořád snaží Orestese svést. Ariadna podplatí Nereidu, aby zamlčela pravdu o jejím tajemství. Myslím, že se jedná o těhotenství. Franklin musí slíbit komisaři, že se pokusí Jordiho najít.

50 diel

Do Valentýnina pokoje vtrhne Roque a snaží se Valentýnu zabít. Valentýna se brání a vzbudí celý dům. Olimpie ji za to vyndá, ale Valentýna se nedá. Do pokoje se jí vnutí Orestés s tím, že ji bude ochraňovat a přespí na gauči. Druhého dne Orestés začíná Valentýnu trénovat na soutěž. Pandora se miluje s Džordym.v hotelu, do kterého utekli před Olimpií. Tam je ale najdou Franklinovi muži. Franklin se je přes protesty obou rozhodne odvést na stanici. Franklin taky navštěvuje Muñecu a snaží se zjistit podrobnosti kolem vydírání. Muñeca mu je odmítne vyzradit, ale vzbudí to pozornost Čiky, která si myslí, že Franklin něco s Muñecou má. Juan Ángel se pořád nebaví s Olimpií, která je z toho zoufalá i proto, že se bojí, že Orestés brzo zjistí, že Juan Ángel není jeho otec. Přijde na to, že jí někdo ukradl peníze a v prvé řadě podezírá Valentýnu a Ninfu. Ariadnu při cvičení chytne veliká bolest břicha, ale odmítne jít k lékaři.

51 diel

Franklin chvíli předstírá, že chce Jordiho s Pandorou opravdu odvést na stanici, ale nakonec je pustí a dá jim jízdenky, aby odjeli někam hodně daleko. Lorenzo navrhne Muñece, aby spolu odjeli na dovolenou. Bojí se totiž vydírání. Muñeca nevypadá moc nadšeně, ale vypadá to, že odjela. Ukáže se ale, že ji Lorenzo nechal jet samotnou a sám šel na soutěž do klubu. Tam spolu s Romanem a Joelem prodávají ilegální alkohol. Romanovi se to líbí a přes Lorenzovo varování se rozhodne, že začne obchodovat s Batistou. V klubu je ale i Franklin, který tuší, že s alkoholem není něco v pořádku. Valentýna jde na soutěž. Moc jí to sluší a zamilovaný Orestes ji chce po soutěži vyznat lásku. Všichni Valentýnu podporují, má velkou oblibu, což se nelíbí Ariadně. Roman dělá Valentýně naschvály a mimo jiné jí zničí šaty. Beatris se snaží zaujmout Alejandra, ale moc ji to nejde a navíc se ještě s nafoukaným Alejandrem pohádá.Valentýna se rozhodne, že přes všechny intriky ze soutěže neodejde. Roqueho lidi najdou Pandoru. Orestes řekne Chiqui, že miluje Valentýnu. Chiqui je zničená a jde si to s Valentýnou vyřídit.

52 diel

Valentýna přiznává Chiqui, že miluje Oresta. Ariadna nařízne Valentýně podpatek, aby při soutěži o královnu krásy spadla a zesměšnila se, ale Valentýna celou situaci zvládne a nakonec je zvolena královnou ona. Chiqui udělá scénu na pódiu. Roman se pokusí Chiqui znásilnit. Jordi a Pandora spolu stráví noc v domku. Pandora chce Jordimu říci, co udělala Olimpia Luisi Felipovi. Franklin zadrží Joela, Lorenza a Romana za prodej pašovaného alkoholu v klubu. Všichni se snaží zbavit odpovědnosti. Roque objeví Pandoru v jejím úkrytu, chce tam dovést Olimpii, ale Orestes ji zadrží na soutěži o královnu krásy. Arianda chce Valentýnu až do poslední chvíle zesměšnit, tak ji ve chvíli korunovace strhne sukni.

53 diel

Valentýna je královnou krásy. Ariadna ji strhne sukni. Orestes se jí snaží zahalit záclonou. Juan Angel dá Ariadně facku. Ariadna dostává krvácení. Juan Angel ji veze na kliniku a dozvídá se, že byla těhotná. Juan Angel říká Tza Tze, že lituje, že si nevšiml, jaká je skvělá žena a že nyní chápe, jaká je Olympie. Olympie s Roquem málem zastřelí Jordiho a Pandoru zavřou do blázince. Beatriz dá Chiqui pár facek za to, jak se chovala k Valentině. Orestes odvede Valentýnu do bytu, kde připraví oslavu, vyzná jí lásku a milují se spolu. Franklin zadrží Lorenza, Joela a Romana, za pašování alkoholu.

54 diel

Valentýna a Orestes spolu stráví noc. Orestes sděluje matce, že se s Valentinou milují. Olympia šílí. Segundo obdivuje sílu, s kterou Valentýna bojuje za svou lásku. Sděluje jí, že i on kdysi miloval, ale že mu rodina tuto lásku zakázala a proto se nikdy neoženil. Svěřuje Valentýně, že je možné, že Orestes není synem Juana Angela, protože se narodil sedm měsíců po svatbě. Aquiles se po ztrátě paměti postavil proti Valentýně. Nereida mu připomíná, že byl homosexuál a aby si přiložila polínko do ohně, říká, že to o něm prohlašovala Valentýna. Ariadna po potratu nebude už moct mít děti. Olympie šílí a nešetrně jí to sděluje. Pandora je zavřená v ústavu a přivázaná na posteli. Doktor přikáže sestře, aby jí dala dvojitou dávku sedativ. Sestra přikývne, ale nechce mít Pandoru na svědomí. Valentýně se udělá opět špatně. Ninfa má podezření, že Roke s Olympií chtějí Valentině něco provést. Orestes jde za Romanem do vězení a tam ho zmlátí za to, co provedl Ariadně. Franklin nechá Oresta zavřít za násilnost. Chiqui jde na komisařství a chce dostat svého otce z vězení. Potkává se tam s Orestem, ten jí přiznává, že strávil noc s Valentýnou. Chiqui zuří nenávistí. Jordi zavolá Franklinovi, ten ho odvede domů a zachrání mu život. Jordi přísahá Olympii a Roquemu pomstu. Olympie nachytá Sasu s Juanem Angelem, jak se objímají v nemocnic. Juan Angel řekne Sase, že by bývala byla skvělou matkou jeho dětí.

55 diel

Sasa brání Jordiho před Pantojou, který ho chce odvést do vězení za to, že podle Olympiina udání unesl Pandoru. Juan Angel navštíví Pandoru, ta je pod vlivem sedativ a je úplně mimo. Křičí, že je někdo vrah a že jí ubližuje, Juan Angel si myslí, že mluví o Jordim, tak podpoří Olympiinu žalobu. Dohodnou se, že pro rodinu bude lepší, když budou tvrdit, že Pandora odjela do Švýcar. Jordi je tak zbaven obvinění, protože udání by na něj musela podat sama Pandora. Pandora vytrhne lékaři z ruky stříkačku, přiloží mu ji na krk a donutí ho, aby ji otevřel dveře. Sice ji zase chytí, ale mezitím stačí zavolat Franklinovi. Mluví s Jordim a je šťastná, že žije. V tu chvíli se na ni vrhne celý personál věznice. Panenka se domůže propuštění Lorenza. Roman má být souzen, přísahá všem pomstu. Macedonio nabídne Tza Tze roli v telenovele. Při zkoušce ji políbí a v tu chvíli přichází Juan Angel, celý nešťastný ze své rodinné situace. Nereida ukáže Roquemu peníze, které zřejmě ukradla Olympii.

56 diel

Orestes přinese Valentýně k večeři polévku, kterou sám uvařil, ale neví, že je otrávená. Valentýna ji nechce, protože jí není dobře, ale místo ní ji sní Pandořin kocour a pojde. Valentýna si uvědomí, že ji chtěl někdo otrávit, a je v šoku. Roque nařídí Nereidě, aby peníze, které Olympii ukradla Ariadna, nastrčila do Valentýnina pokoje, aby ji mohli obvinit z krádeže. To se jim sice podaří, ale nikdo nevěří tomu, že je Valentýna zlodějka. Pandoru stále drží na klinice a Ustáriz ji tam týrá. Franklin a Jordi se snaží zjistit, kde je, ale bezvýsledně. Orestes se rozhodne předstírat, že je na straně Olympie, aby zjistil, co má v úmyslu, a ochránil Valentýnu. Valentýna ale vyslechne jejich rozhovor a je přesvědčená o tom, že ji Orestes zradil a že se o ni zajímá jenom kvůli dědictví.

57 diel

Valentýna se rozhodne odejít z domu a vrátit se do penzionu, protože je přesvědčená, že ji Orestes podvedl. Po návratu do penzionu ale onemocní a José Gregorio u ní diagnostikuje závažnou anemii. Sasa stráví s Juan Ángelem noc, ale překvapí je Aquiles, který tam přijde svého otce hledat, aby se přesvědčil, že opravdu Olympii podvádí. Udělá v penzionu skandál a Tza Tza se cítí tak zahanbená, že už nechce Juana Angela nikdy vidět. Orestes dál předstírá, že je na straně Olympie a že si chce Valentýnu vzít jen pro peníze. Olympia ale všechno řekne Chiqui a Orestes proto musí proti své vůli pokračovat v jejich vztahu. Pandoře se podaří poslat Jordimu zprávu. Jordi ji přijede hledat do psychiatrické léčebny, kde ji proti její vůli drží, ale už ji tam nenajde. Roque ji přiveze do domu a zamkne ji do sklepa, aby ji nikdo nenašel. Orestes přijde do penzionu navštívit Valentýnu.

58 diel

Valentýna se trápí kvůli Orestesovi, ale nechce nikomu říct, co se vlastně stalo. Svěří se jenom Beatriz. Orestes nic netuší a přijde Valentýnu navštívit. Sasa ho ale žádá, aby okamžitě odešel a nechal Valentýnu na pokoji. Franklin vyhrožuje, že Orestese vyhodí a sama Valentýna Orestesovi vzkazuje, že ho nechce vidět. Orestes přesto trvá na tom, že chce s Valentýnou mluvit. Nakonec se s Franklinem popere. Pandoru drží stále zavřenou ve sklepě. Olympia ji týrá. Jordi Pandoru stále hledá a přijde ji hledat do domu. Orestes vleze oknem do Valentýnina pokoje a trvá na tom, že si spolu musí promluvit.

59 diel

Orestesovi se podaří Valentinu přesvědčit, že ji skutečně miluje a že podvádí svoji matku. Valentina se začne uzdravovat a to smíří s Orestesovou přítomností i Sasu. Stále ještě ale není přesvědčená o Orestesových dobrých úmyslech. Pandora si vzpomene na to, že byla svědkem rozhovoru svého strýce Luise Felipeho s Olimpií a vybaví si, o čem se bavili. Luis Felipe nechal Olimpii prověřit a zjistil její pravé jméno i totožnost. Proto ho Olimpia zavraždila. Pandora je odhodlaná nad Olimpií zvítězit a chce, aby zaplatila za své zločiny. Valentina najde složku informací o Olimpii, kterou její otec schoval panenky. Dá si dohromady všechny souvislosti a dojde ke stejnému závěru jako Pandora. Ví, co je Olimpia ve skutečnosti zač, ale zatím si to chce nechat pro sebe.

60 diel

Roman se snaží zorganizovat útěk z vězení, ale Franklin s Jordim mu v tom zabrání. Snaží se přimět Romana ke spolupráci, aby jim pomohl zlikvidovat Batistovu organizaci. Ve vězení chce Romana zlikvidovat vězen Pacheco, najatý Roquem. Roman se však ubrání a Pacheca zabije.
Jordimu však svou vinu popírá. Orestes vytáhne Valentinu na procházku a předvede jí let na paraglydingu. Je to předehra k tomu, aby jí předal zásnubní prsten a požádal ji o ruku. Valentina šťastná přijímá a Orestes ji přemluví, aby šli novinu oznámit do sídla Villanuevů. Olympie je sice v šoku, ale pak se rozhodne předstírat, že akceptuje Orestovu volbu a objímá na "usmířenou" Valentinu jako snachu. Achiles ani Ariadna svou novou švagrovou neakceptují. Segundo dává Orestovi i Valentině své požehnání a vkládá do ně svou jedinou naději v záchranu a obnovu rodiny Villanuevů. Pandora, vězněná Olympií ve sklepě, blouzní, Olympii řekne, že zná její totožnost, že je María Joaquina Crespo.

61 diel

Franklinovi nezbývá, než se smířit s oznámením, že Valentina si bude brát Oresta. Nakonec se rozcházejí s ujištěním, že Valentina může kdykoli počítat s Franklinovou pomocí. Zato Chiqui se nehodlá smířit se ztrátou Oresta a s Ariadnou vymyslí ďábelský plán. Chiqui zaskočí Oresta ve studiu oslavami na rozloučenou, opije ho a má v úmyslu s ním strávit noc. Orestes však opilý padne polooblečený do postele a usne. Chiqui je zklamaná, ale i tak situace stačí k dosažení cíle: ve chvíli, kdy je se spícím Orestem v posteli, přivádí se Ariadna Valentinu, které před tím předala pozvánku na svatbu Oresta s Chiqui. Valentina je v šoku, ve stejné posteli ve studiu, kde jí Orestes nedávno vyznával lásku, ho našla se svou sokyní. Nyní už věří tomu, co jí navykládala Ariadna, že se Orestes chtěl oženit s jejími penězi a pak brzy požádat o rozvod. Zoufalá Valentina volá tetě Celestě do Madridu a ta jí hází záchranné lano: na příští den zajišťuje Valentině letenku do Madridu. Roman podrazil Franklina s Jordiho. Dal Moralesovi aviso, že na něho šijí past, a Morales tak opět unikne spravedlnosti. Jordi se vrhá do každé příležitosti, jak přijít o život. Bez Pandory nemá pro něho smysl. Pandora je zatím vězněná v poutech ve sklepě. Juanu Ángelovi namluvila Olympie, že je jeho dcera v sanatoriu, ale když ji chce navštívit, vymlouvá se, že ji musela nechat převézt do Švýcarska, protože ji chtěl Jordi unést. Po tom, co Pandora Olympii vmete do tváře, že je María Joaquina Crespo, zabývá se Olympie myšlenkou, že Pandoru definitivně zlikviduje. Lorenzo obnoví poměr s Natálii a Olympie je přistihne. Ztropí skandál, Natálii vyžene a Lorenza, přivázaného k posteli, pořeže ve slabinách a krvácejícího ponechá svému osudu.

62 diel

Valentýna se Za Ze svěřuje, že Orestes jen předstíral svoji lásku k ní, aby ji připravil o dědictví po otci. Rozhodne se proto odjet do Madridu za tetou Celeste, aby na něj mohla zapomenout. Opilý Orestes se chce Valentýně omluvit za vzniklé nedorozumění, najímá kapelu Mariachis a vydává se před Za Zin penzión. Achyles si vybavuje zážitek z dětství, kdy se ho Olympie snaží násilím někam odvést. Muněka v zuřivém záchvatu vzteku lituje, že nenapravitelného Lorenza neopustila už před lety. Přistihne ji Čiky, která je chvíli protivná, ale pak se jí svěřuje, že se udobřili s Orestem. Vtom do domu vnikne Morales se svými muži a shání se po Lorenzovi. Chystá se unést Čiky, aby dosáhl propuštění Fonseky z vězení, ale Muněka ho přesvědčí, aby si odvedl ji. Juan Angel žádá Olympii o rozvod, ta aby se tomu vyhnula, předstírá náhlou nevolnost. Po převozu do nemocnice se snaží podplatit lékaře, aby rodině sdělil, že trpí nevyléčitelnou chorobou. Orestes se od nepřátelsky naladěných obyvatel penzionu dozvídá, že Valentýna je na cestě do ciziny. Okamžitě se vydá na letiště, ale nepodaří se mu s ní promluvit. Od Za Zy dostává Valentýnin dopis na rozloučenou. Lorenzo získá od ministra spravedlnosti slib, že Fonseca bude propuštěn na svobodu výměnou za Muněku. Vyděšená Čiky vyhledá Franklina a žádá ho o pomoc. Na zpáteční cestě Oresta unesou Moralesovi muži. Valentýna se po příjezdu do Madridu necítí dobře, teta Celeste ji nechává odvézt do nemocnice, kde se dozvídají, že se Valentýnu někdo pokusil otrávit.

63 diel

V Madridu lékař u Valentiny zjistí, že jí byl soustavně do těla vpravován jed, který působí sice pomalu, ale neodvratitelně. Když Valentina zpětně pátrá po potravině, která tento jed mohla obsahovat a kterou konzumovala pravidelně, s hrůzou si uvědomí, že to byly čokoládové bonbóny, které jí posílal Orestes. Analýza bonbónů skutečně potvrdí, že zdrojem otravy byly bonbóny. Lékař slibuje Valentině, že ji může zachránit jen tehdy, když se bude striktně dodržovat jeho léčbu. U lůžka Olympie zase oznamuje lékař Juanu Ángelovi, že Olympie prodělala infarkt, že má velmi slabé srdce a každá nepříjemnost ji může připravit rázem o život. Rodina jí na tento úskok naletí, Juan Ángel přijde Tza Tze oznámit, že se nemůže s Olympií kvůli její srdeční vadě rozvést. Zároveň se od ní dozvídá, že Valentina odjela z Venezuely, protože jí Orestes ublížil. Olympie se po návratu z nemocnice dozvídá, že Oresta unesli. Ten se mezitím ocitl v oblasti postižené záplavami. Jeho únosci utečou před katastrofou a Orestes s nasazením života pomůže skupině lidí kterým by jinak hrozila jistá smrt. Roman se dostavá díky Lorenzovi na svobodu a s Moralesem domlouvá odstranění Olympie. Moralese se však podaří Franklinovi a Jordimu zatknout ve chvíli, kdy předává Lorenzovi unesenou Panenku. V Madridu teta Celeste najala Valentině trenéra Jorgeho, aby jí pomohl v rekonvalescenci. Valentina cvičí a hlavně plave. Po roce vidíme, jak z bazénu vylézá štíhlá, se sexy postavou jako modelka.

64 diel

Po ročním tvrdém tréninku se Orestes stává vítězem v soutěži "Železný muž". Před televizními diváky svou cenu věnuje sestřenici Valentýně. Chiqui se s tím smiřuje a nemůže se už dočkat svatby. Juan Ángel se snaží Orestovi manželství s Chiqui rozmluvit a pobízí ho, aby se rozjel za Valentýnou. Orestes odmítá. Také Olimpie se těší, že svatba jejího syna bude velkou společenskou událostí. Chystá zároveň bezpečnostní opatření kvůli záhadnému delikventovi, který si říká Stříbrná lilie, přepadá večírky bohatých a peníze věnuje sirotčincům a útulkům. Franklin velí akci, při níž je přesvědčen, že Stříbrnou lilii dopadl. Chycený podezřelý se mu však snaží jeho předsvědčení vyvrátit. "Stříbrná lilie" už poslal květiny i Panence a Tza Tze, která si však myslí, že dárcem je Juan Ángel, který za ní přichází s tím, že na ni nedokáže zapomenout. Celeste přemluví Valentýnu, aby odjela na Tenerife natočit reklamu. Valentýna původně odmítala odjet, aby nenechávala nemocnou Celeste o samotě. Doprovází ji Gorge, její profesor ze školy, který Valentýně nabídne místo ve své reklamní agentuře a zároveň ji požádá o ruku. Valentýna mu sice tvrdí, že Orestes je uzavřená kapitola, ale Jorgeho odmítá. Orestes svěří Alejandrovi, že na Valentýnu nemůže zapomenout a žení se jen formálně. Almudena bez vědomí tety Celeste volá do Venezuely, že je na tom Celeste špatně. Rozradostněná Olympie okamžitě balí kufry a letí do Madridu, aby přinutila tetu před smrtí odkázat jí všechen majetek. Juanu Ángelovi namluví, že letí do Švýcarska za Pandorou. Beatriz získává v prestižní soutěži v cizině hlavní cenu jako vizážistka.

65 diel

Olimpie přijede za Celestou a způsobí její smrt. Ještě předtím ji donutí, aby na ni přepsala celý svůj majetek. Tza Tza řekne Juan Ángelovi, aby už ji přestal vyhledávat. Valentýna se od Almudeny dozví, že za Celestinu smrt může Olympia a přísahá, že se pomstí. Orestés se kvůli Celestině smrti snaží odložit svatbu, ale všichni ho přesvědčují, aby to nedělal. Olimpie dělá, že přiletěla ze Švýcarska a všem tvrdí, že je na tom Pandora čím dál tím hůř. Achiles si hodně rozumí s Fabiolou a Ninfa žárlí. Později se snaží Achiles Ninfu svést, ale ona tvrdí, že ho nechce. Valentýna se rozhodne, že pojede do Venezuely, ale nemá peníze na letenku, protože zjistí, že Olimpie získala všechny Celestiny peníze. Naštěstí přijde Almudena a přinese ji vkladní knížku, na kterou Celesta uložila peníze na Valentýnino jméno. Orestés chce jet do Španělska za Valentýnou, ale Olimpie mu to rozmlouvá. Orestés volá Valentině.

66 diel

Orestés volá Valentýně, ale ta poprosí Almudenu, aby mu řekla, že odjela s manželem do Paříže. Orestés je zničený, že se Valentýna vdala a rozhodne se, že se s Chiqui ožení. Do penziónu se vrátí Beatriz. Má velkou radost hlavně z toho, že vidí Jordiho. Franklina docela mrzí, že se Chiqui vdává, ale snaží se na to nemyslet. Pomůže mu s tím zamilovaná Consuelo, která se za ním vplíží do koupelny, když se sprchuje a tam se spolu milují. Pandora utíká ze sklepa, Segundo ji dává peníze a Pandora se běží ukrýt do otcovy agentury. Chiqui jede sama v autě do kostela na svatbu, ale auto ji zaveze do domu, kde je Roman. Tam ji Roman znásilní. Chiqui je zničená, ale na svatbu přijde. V kostele se objeví Valentýna, kterou nikdo nepoznává ale Orestés i tak zaváhá se svým ano. Nakonec ho řekne, ale když je na řadě Chiqui, tak si vzpomene na to, jak ji Roman znásilňoval, omdlí a neodpoví.

67 diel

Slaví se svatba Chuqui a Orestése. Do domu přijde Valentýna a nikdo ji nepoznává. Představí se rodině jako Bella de la Rosa, Valentýnina kamarádka ze Španělska. Všem mužům se hrozně líbí. Orestés se s ní snaží promluvit o Valentýně a přísahá ji, že Valentýnu miluje. Zdá se, že jediný, kdo Valentýnu poznal, je strýc Segundo, ale není to jisté. Pandora ve firmě svého otce ukradne oblečení a doklady od člověka jménem Hugo Fuget a vydává se za něj. Jede do Tza Tzina penziónu a žádá o ubytování. Dostane ale jenom postel a to v Jordiho pokoji. Nikdo ji nepozná, ani Jordi, kolem kterého se k Pandořině velké zlosti neustále točí Beatris. Valentýna = Bella se rozhodne, že v Olimpiině pracovně najde nějaký důkaz, že jí Olimpie ukradla peníze. Zatímco je v pracovně, vloupe se tam Stříbrná Lilie, Valentýnu sváže, umlčí a ukrade peníze všem hostům, taky šperky z trezoru a hlavně vezme kufr plný peněz, který patří Romanovi.

68 diel

Valentýna=Bella s Franklinem odjíždí na komisařství a odtud ji Franklin odváží do Sasina domu, kde by chtěla Valentýna bydlet. Zdá se, že ji Sasa poznala, ale pak si Sasa myslí, že se spletla. Sasa má problémy kvůli penězům, které dluží bance. Bojí se, že ji vezmou penzión. V penziónu Beatris čím dál tím víc usiluje o Jordiho, to se nelíbí Pandoře=Hugovi, která je s ním na pokoji a snaží se je od sebe odehnat. Orestés si zakazuje myslet na Valentýnu a chce se milovat s Chiqui. Ta ale nemůže zapomenout na Romana, který ji znásilnil a bez vysvětlení Orestése odmítá. Roman při krádeži v domě přišel o peníze a má problémy. Jeho kumpáni mu vyhrožují, že ho zabijí. Consuelo se pořád snaží zaujmout Franklina a bojí se, že ji může nová obyvatelka penziónu Bella ohrozit.V penziónu se potkává Valentýna s Pandorou= Hugem a obě tuší, že tady něco nehraje.

69 diel

V penziónu se setkávají Valentýna a Hugo (Pandora), mají pocit, že už se někde viděli. Franklin nabídne Hugovi, coby čerstvému absolventovi žurnalistiky, práci u policie. Jordi je proti, při jedné policejní akci, kdy Hugo projeví o něho extrémní obavy, má podezření, že je novinář homosexuál. Něco ho ovšem zároveň k Hugovi přitahuje. Franklin pověří Huga, aby se vydal k Villanuevům a vyzpovídal je ohledně kritické noci.
Ninfa objeví v pokoji Roqueho klíče od sklepa a jde se tam s Achilem podívat. Oba pochopí, že tam byl někdo vězněn. Roque, který je ve sklepě přistihne i s Olympií, se však vymluví, že tam izoloval jenom Orestova nemocného psa od ostatních. Při další výpravě do pokoje Roqueho objeví Achiles jeho revolver. Roque ho opět přistihne a při zápase o zbraň si najednou Achiles vybaví klíčový moment ze svého života: jak ho proti jeho vůli Olympie posílá s Roquem do nevěstince. Achiles žádá po Fabiole vysvětlení, proč se propůjčila k tomu, aby ho podváděla. Tza Tza za asistence Gladioly otevře kufr Belly a zděšená zjisťuje, že je v něm urna s ostatky její sestry Evy. Olympie brání Juanu Ángelovi v tom, aby jel za Pandorou. Juan Ángel začíná tušit, že před ním něco Olympie tají. Franklin prohledává byt Romana a najde zde náušnici. Poznává v ní náušnici od Chiqui, dá si dohromady, že v den svatby byla Chiqui u Romana jako svého milence. Chiqui se za Franklinem vydává prosit o pomoc, ale Franklin ji zaskočí nálezem náušnice. Panenka dostává v kufříku spoustu peněz, které sama označí za "krádež století", tuší, že jsou to Romanovy ukradené peníze. Roque na příkaz Olympie prohledá penzión Tza Tzy, zda se zde neukrývá Pandora, nenajde nic podezřelého, ale zmocní se dokumentů z banky o hypotéce. Olympie s jejich pomocí chce Tza Tzu zničit. Řediteli banky, kde má Tza Tza hypotéku, se vydává za přítelkyni Tza Tzy a namluví, mu, že chce jí chce pomoci a zadlužený penzión pro ni koupit. Valentinu představí Juan Ángel jako novou uměleckou ředitelku. Orestes je proti a od první chvíle mezi oběma vzniká napětí. Valentina odmítne Orestův návrh na reklamu a Orestes ji uloží, aby do rána vypracovala jiný, lepší, jinak ji propustí.

70 diel

Achiles naléhá na Fabiolu, aby mu řekla pravdu o jeho minulosti. Když zjistí, že Fabiole jde jen o chtíč a ne lásku, násilím se s ní vyspí a zaplatí jí za to. Ninfa žárlí. Roque varuje Olympii, že se Achilovi vrátila paměť. Achiles vyslechne jeho rozhovor s Olympií i to, že se jí synovo uzdravení nehodí. Řekne Olympii do očí, že se mu hnusí a přál by si jinou matku. Lituje toho, jak se choval k Valentýně, a prosí Ninfu, aby mu ji pomohla najít. Chiqui se vypraví za Romanem a chce ho zastřelit. Roman se však zmocní zbraně a chce ji opět znásilnit. Vtom zasahuje Franklin, který nechal Chiqui sledovat. Chiqui odmítá Franklinovi prozradit, proč chtěla Romana zastřelit. Roman se Franklinovi snaží namluvit, že jsou s Chiqui už dva roky milenci. Orestes se nechá s Valentýnou (Bellou) zamknout v agentuře. Předstírá, že ztratil klíče a má vybitý mobil, aby mohl s Valentýnou strávit noc. Oba prožívají situace plné vzájemného napětí a hádek, až Orestes Valentýnu (Bellu) málem políbí. Vtom se objevuje Alejandro a prozrazuje, že Orestes má u sebe vždycky klíče. Valentýna dá Orestovi políček a zamkne ho. Tza Tza najde v jejím kufru ostatky Evy a podobiznu a žádá po Valentýně vysvětlení.

71 Diel

Chiqui je posedlá Romanem. Franklin je zase posedlý Chiqui. Tza Tza uvěří Krásce, že je Valentýninou kamarádkou. Carolina políbí Huga na diskotéce. Ten ji odstrčí. Consuelo opět svede Franklina. Ten je z toho zdrcen. Franklin se porve s Jordim za to, že svádí jeho sestru, ale Jordi stále nemůže zapomenout na Pandoru. Kráska zavolá Olympii a řekne jí jejím pravým jménem, Olympie je zdrcena. Olympie se snaží znovu získat Juana Angela. Ten ale nechce. Aquilovi se vrátí paměť. Aquiles a Orestes najdou ve sklepě slamník a pochopí, že tam zřejmě Olympie držela Pandoru. Chiqui chce, aby Carmen hlídla v agentuře Oresta. Chiqui svěří Carmen, že ji někdo znásilnil. Roque vyhrožuje Ninfě za to, že se snaží sblížit s Aquilem. Chce ji znásilnit. Nachytá je Nereida. Dozvídá se o tom, Aquiles je zdrcen. Olympie čte v novinách článek, který ji očerňuje. Podpis u něj je Stříbrná lilie. Kráska nabídne Beatriz, aby pracovala jako vyzážistka pro agenturu Villanueva.

72 diel

Chiqui nechápe, proč si Kráska a Orestes vyměnili oblečení. Jordi jde s Hugem do podniku, kde občas tančí Olympie. Ta se tam objeví a snaží se je vyhodit. V novinách se objeví článek o Olympii a o tom, že se u nich shromažďují zločinci. Olympie jde do redakce a vyhrožuje tam Samuelovi, jestli jí neřekne, kdo článek napsal, tak noviny zlikviduje. Samuel to odmítne prozradit. Benigno sděluje Juanu Angelovi výsledky detektivního vyšetřování. Olympie a Aristoteles Mercouri sice ztroskotali, ale nikdy neměli žádné děti. Franklin pozve Krásku na večeři. Roman má zájem o Krásku, nabídne Juanu Angelovi kampaň pro protidrogovou organizaci výměnou za to, že Kráska bude pracovat jen a jen pro něho. Juan Angel je na vážkách, ale agentura je na druhou stranu na pokraji krachu. Franklin se vyptává Oresta na zločince jménem Stříbrná lilie. Beatriz začne pracovat jako vizážistka u Juana Angela v agentuře. Jako první má nalíčit Alejandra. Alejandro si na ni hned vzpomene, vyhrála přece cenu v Los Angeles za líčení. Beatriz ale dělá, že si na něj nepamatuje. Alejandro se jí začne dvořit. Jordi pro Beatriz po práci nepřijede, ta se naštve. Objeví se Alejandro a nabízí ji pomoc, Beatriz mu řekne, ať si dá pozor a že o sukničkáře zájem nemá. Jordi vytáhne na Olympii pistoli. Roque ji chce bránit. Nakonec Jordiho a Huga z podniku vyhodí. Chiqui a Orestes jdou do restaurace na večeři, líbají se a v tu chvíli vejde Valentýna a Franklin.

73 diel

Franklin a Kráska spolu jdou na večeři. Jdou do stejné restaurace, kam před tím přišel Orestes a Chiqui. Chiqui tropí žárlivé scény. Valentýna dostane astmatický záchvat. Franklin ji odvede do pensionu, kde je Pacheco, který právě sdělil Tza Tze, že následující den půjde její pension do dražby kvůli nesplacené hypotéce. Valentina chce sehnat peníze. Valentýna je nešťastná, protože si uvědomuje, že i když přišla proto, aby se pomstila Orestovi a Olympii, tak Oresta stále miluje a trýzní ji, když ho vidí s Chiqui. Chiqui není schopná s Orestem nic mít. Nakonec mu řekne, že ji ve svatební den nějaký cizí muž zneužil a proto je teď tak divná. Olympie Chiqui vyhrožuje, že jí Oresta zase vezme, jestli ho neučiní šťastným. Olympie se raduje z držby penzionu, chce všechny vyhodit na ulici. Vyslechne to Juan Angel. Jordi se vrací s Hugem/Pandorou opilý, zalehne ji a Pandora to nevydrží a miluje se s ním. Druhý den se opět tváří jako Hugo a snaží se Jordimu namluvit, že snil. Jordi na Huga uhodí, jestli není náhodou gay. Hugo vykřikne, že ano. Roman zve krásku k sobě na večeři, aby jednali o obchodních záležitostech.. Ariadna se tam objeví a chce vědět, koho čeká. Kráska nepřijde a druhý den Roman naléhá znova. Kráska tentokrát přijde a je šokována, když nalezne postel posypanou růžovými plátky...

74 diel

Roman se pokusí Krásku znásilnit. Ta se ubrání a před Orestem něco takového popře. Orestovi se chce pomstít, nechce u něj přece hledat pomoc. Olimpia přichází do penzionu k Tza Tze a chce všechny vyhodit. Záchrana však přichází v podobě Juana Angela, který splatil hypotéku na penzion. Olimpia je z toho pobouřena a simuluje srdeční záchvat, aby vzbudila v Juanu Angelovi výčitky. Juan Angel udeří v penzionu Jordiho, stále věří Olimpiině verzi Pandořina zmizení, dle níž Jordi Pandoru unesl a mučil. Aquiles žárlí na Roqueho a chce znásilnit Ninfu. Ninfa mu řekne, že je panna a že mu nikdy neodpustí. Franklin prosí Panenku, aby mu pomohla chytit zločince jménem Stříbrná lilie. Ta nakonec souhlasí. Chiqui na ni žárlí a tak ji udělá scénu. Panenka pozná, že Chiqui na Franklinovi záleží. Beatriz maluje Krásku a tak pozná, že její rysy jsou shodné s Valentýninými. Segundo je úplně mimo. Olimpia to zjistí. Nechává přinést závěť v níž stojí, že dědicem Segundova majetku je Orestes. Benigno to popírá. Jordi zjistí, že Romanova firma je fiktivní. Připravuje se velký policejní zásah. Hugo si vymůže, že se ho smí také zúčastnit.

75 diel

Beatriz pozná, že Bella je ve skutečnosti Valentýna. Valentýna se k tomu nechce nejdřív přiznat, ale nakonec se Beatriz se vším svěří. Policie zatkne Romana i Caregata za obchod s kradeným zbožím. Při policejní akci se objeví také tajemný hrdina Stříbrná lilie. Beatriz se trápí láskou k Jordimu a má velké podezření, že Hugo je homosexuál. Prohledá mu věci a najde v nich Jordiho fotografie. To ji přesvědčí o tom, že Hugo je opravdu gay a je do Jordiho zamilovaný. Bella dostane od Juana Ángela pozvání na večeři. Jde navštívit strýce Segunda. Když vidí, v jakém je stavu a proč, ještě víc to znásobí její nenávist vůči Villanuevovým. Roque se pokusí Ninfu znásilnit a Ninfa ho v sebeobraně bodne nožem. Roque ji ale obviní, že ho chtěla zabít. Bella Orestese silně přitahuje, i když sám neví proč, a políbí ji.

76 diel

Chiqui přistihne Oresteste s Bellou. Orestes se Chiqui přizná, že se s Bellou líbal a chtěl se s ní milovat. Chiqui se rozčílí a rozhodne se Orestese opustit. Oznamuje mu, že se s ním chce nechat rozvést. Doma se svěří rodičům, že byla v den své svatby znásilněná a že i proto nemůže s Orestesem být. Lorenzo zuří a naléhá na ni, aby mu řekla, kdo to udělal. Chiqui lže a tvrdí, že to neví. Bojí se totiž, že by Roman jejího otce mohl zabít. Ninfa je ve vězení kvůli tomu, že pobodala Roqueho. Bella jí chce pomoct, ale Ninfa to odmítá. Bella se jí proto přizná, že je ve skutečnosti Valentina, a vypráví jí celý příběh. Jordi si uvědomuje, že stále miluje Pandoru a odmítá Beatriz. Valentina Ninfě vypráví, že ji chtěl Orestes zabít a nosil jí otrávené bonbóny. Ninfa tomu ale nevěří a přesvědčuje Valentinu, že ji ve skutečnosti chtěli zabít Olimpia a Roque.

77 diel

Orestes přijde Chiqui požádat, aby se k němu vrátila. Chiqui to ale odmítá. Je přesvědčená, že Bella Orestese přitahuje proto, že ona není schopná se s ním milovat. Orestes jí to ale vyvrací. Chiqui souhlasí, že se k němu vrátí, ale jen pod podmínkou, že Orestes Bellu odkáže do příslušných mezí. Ninfa se rozhodne odejít z domu Villanuevů, přestože ji Aquiles prosí, aby to nedělala. Tza Tza chce Huga vyhodit z penziónu, protože si všichni myslí, že je homosexuál. Jordi se ho ale zastane. Pandora je radši, když si všichni myslí, že je v roli Huga homosexuální, protože nemůže nikomu říct pravdu. Orestes nabídne Chiqui, aby pracovala v agentuře na reklamní kampani na šampón. Chiqui z toho má radost, ale Bella je rozčilená. Vyčte Orestesovi, že je neprofesionální, a pohádá se s ním. Franklin na Belle vyzvídá, jestli není do někoho zamilovaná, a pak jí vyzná lásku.

78 diel

Franklin vyzná Belle lásku a svěří se jí, že je žena jeho života. Bella ho sice odmítá, ale dává mu naději, protože jen potřebuje čas. Orestes se od Benigna dozvídá, že je možné, že Olimpia ukradla Valentině dědictví po otci. Olimpia sice všechno popře, ale Orestes je odhodlaný zjistit pravdu. Bella se dostane v agentuře do sporu s Orestesem, který vyvrcholí tím, že ji Orestes vyhodí z práce. Chiqui na Orestesovo naléhání začne docházet na terapii, aby se zotavila z prožitého traumatu. Juan Ángel se snaží získat s Akilesovou pomocí Tza Tzu zpátky. Roman zjistí, že Olimpia žije dvojí život a po nocích tancuje v baru. Přijde za ní a začne ji vydírat. Podaří se mu od ní získat peníze, které dluží Moralesovi. Juan Ángel je v šoku, když se dozvídá, že Orestes vyhodil Bellu z agentury.

79 diel

Orestes chce Bellu, která mu dala políček, vyhodit z agentury. Juan Ángel je proti. Na schůzi představenstva, kde Olympie napadá Bellu a Panenka se jí zastává, však přináší Carmen dopis, v němž Valentinu ustavuje jako svou zástupkyni v agentuře Bellu. Orestes podezírá Bellu, že jde o jejich společný komplot. Juan Ángel chce, aby se Orestes s Bellou usmířili, oba však odmítají. Orestes dostává funkci producenta a Bella je jmenována uměleckou ředitelkou. Při natáčení reklamy dochází mezi Bellou a Chiqui ke střetu, a režii musí převzít Orestes. Bella žárlí a trpí, když vidí, jak zamilovaně se Orestes chová k Chiqui. Rozhodne se zavolat jako Valentina k Villanueovům. Olympie je jejím telefonátem šokována. Jordi je při akci postřelen Romanem. Bojuje v nemocnici o život. Hugo (Pandora) omdlí a když ho Franklin křísí, ke svému zděšení objeví pod tričkem nečekané ženské křivky. Tza Tza se má stát protagonistkou jedné telenovely, zároveň se však v novinách objevuje kompromitující článek o její tajné lásce. Olympie kvůli tomu ztropí Juanu Ángelovi scénu. Macedonio přemlouvá Ninfu, že z ní udělá hvězdu, a nechá ji v penzionu přečíst kousek role Julie. Vtom se objevuje Achiles, odpovídající Ninfě recitací role Romea.

80 diel

Bella zavolá Olympii jako Valentina a řekne jí, že je jejím svědomím. Olympie zuří, protože přesně tuto věty jí řekla kdysi také Eva. Franklin odhalí, že Hugo je převlečená Pandora. Pandora prosí, aby jí dal ještě čas, než svou identitu vyjeví Jordimu. Tza Tza však poté, co viděla v nemocnici, jak Hugo líbá Jordiho, trvá na tom, aby Hugo opustil penzión. Achiles prosí Nynfu, aby se vrátila k Villanuevům, ta odmítá. Orestes v roli Stříbrné lilie krade ve své vlastní kanceláři, kde také přistihne Bellu.Vezme ji jako rukojmí, aby se dostal v pořádku ven. Bella sice brání Orestovy peníze, ale zároveň k lupiči cítí sympatie. Ariadna přistihne Romana, jak obtěžuje Chiqui a ztropí scénu. Olympie, která byla svědkem scény, nutí Romana, aby si vzal Ariadnu. Orestes (Stříbrná lilie) předává peníze Panence a žádá ji, aby nepřestávala v práci pro opuštěné děti. Z domu střeženého policií se mu podaří uprchnout, ale je postřelen. Hledá útočiště v penziónu a šokovaná Tza Tza tak odhaluje jeho tajemství.

81 diel

Tza-Tza objeví ve svém penzionu postřeleného Mstitele Stříbrné lilie. Sundá mu masku a zjistí, že je to Orestes. Ten ji přemluví, aby ho u sebe ukryla a zavolala lékaře. Dokter José Gregorio ho ošetří. Gladiole a Franklinovi je podezřelé, že se Tza Tza zamyká ve svém pokoji s José Gregoriem. Franklin do pokoje vtrhne, ale Oresta neobjeví. Tza Tza se vymluví na to, že dostala virózu a nechtěla nikoho z domu nakazit. Valentina, jež se vydává za Bellu, se octne ve vazbě. Podezřívají ji, že je komplicem Mstitele. Nemá u sebe žádné doklady. Franklin se rozhodne, že jí obstará doklady falešné. Beatriz ví, že Bella je ve skutečnosti Valentina a nabídne ji svou pomoc, aby Valentina mohla pomstít svého otce a matku. Má tajný plán. Olimpia se dozví, že Valentina přiletěla zpět do Venezuely a v závěru epizody ji navštíví ve vězení. Dá ji najevo, že zná její pravou totožnost. Lékaři zachrání život Jordimu, Pantoja převlečená za Huga se o něj stará. Roman se pokusí znásilnit Chiqui. Ta ho v sebeobraně udeří a odchází z jeho domu.

82 diel

Belle se podaří setřást Olympiino podezření, že by mohla být Valentýna a naopak jí pohrozí brzkým odhalením jejích intrik. Franklin obstrará Belle nové doklady. Chiqui se shání po Orestovi a dozvídá se o loupeži v Orestově kanceláři. Jde manžela hledat na policii, ale setká se pouze s Franklinem, který se jí vyzná ze své touhy a snaží se ji získat. Chiqui si v té souvislosti připomene svůj zážitek před svatbou a ve strachu, že jí chce Franklin provést něco podobného, uteče a vrhne se pod auto. Franklin ji zachrání, ošetří jí poranění a odvede ji domů, kde se mu Chiqui svěří se znásilněním cizím mužem. Tza Tza se v penzionu stará o zraněného Oresta, kterého však při odchodu vydává za doktora Joseho Gregoria. Orestes se od ní dozvídá, proč ho Valentýna před rokem opustila. Vybaví si, co se událo na večírku, kde se loučil se svobodou. Navštíví Bellu ve vězení, aby jí řekl, že zařídí její propuštění a zároveň jí vypráví o nedorozumění a léčce na večírku, jejichž se stali on i Valentýna obětí. Bella mu však nevěří. Juan Angel si ověří, že mu Olympie lhala o Pandořině umístění na švýcarské klinice. Přinutí ji k přiznání, že ji držela ve sklepě, odkud všad Pandora zmizela. Juan Angel požádá policii, aby Pandoru vypátrala. Jordi se přes těžké zranění a Hugovo bránění rovněž chce vypravit pátrat po zmizelé. Ariadna se dohodne s Lorencem, že jí pomůže vzbudit v Romanovi žárlivost. Roman pak ztropí v agentuře scénu. Olympie navštíví ve vězení Moralese a dohodnou se, že ona ho dostane na svobodu a on za to přinutí Romana, aby si vzal její dceru. Na základě Orestovy přímluvy u komisaře je Bella propuštěna z vězení.

83 diel

Bella je díky Orestovi propuštěna na svobodu, ale odmítá mu být vděčná. Pohádá se kvůli tomu se Tza Tzou, která se Oresta zastává, zároveň však nesmí Belle prozradit, že to on je Stříbrná lilie. Bella se nechá z komisařství odvézt Romanem a když jí roztoužený Roman slibuje hory doly za to, když se stane jeho, napadne ji, že by mohla Adrianu před Romanem zachránit. Naooko z něho udělá svého spojence, chce po něm, aby jí zjistil všechny peněžní toky Olympie. Zároveň vytrvale odmítá Orestovi dát mu Valentininu adresu a tvrdí, že je Valentina šťastně vdaná. Orestes jí oznamuje, že na chce na Valentinu převést Segundův majetek, aby dokázal nezištnost své lásky. Zároveň prohlásí, že je ochoten se rozvést s Chiqui. Chiqui nakonec Franklinovi prozradí, že ji znásilnil Roman. Franklin se vypraví Romana zabít, ale pak ho "pouze" zmlátí. Rozhodne se naučit Chiqui sebeobraně. Panenka hned pochopí, že je to Franklin. Hugo (Pandora) prozradí svou identitu kolegovi Samuelovi a prosí ho o pomoc. Chce se nechat najmou v baru Claraboya jako tanečnice v masce, aby mohla být s Jordim, který utápí svůj smutek v podobných lokálech. Morales se dostává z vězení díky Olympii, které musel slíbit, že se Roman ožení s Ariadnou. Ninfa se vrací do služby k Villanuevům, aby mohla pomstít Valentinu: položí na Olympiinu postel krabici se zmijí a s dopisem a brýlemi od Valentiny. Orestovi posílá Valentina svůj deník. Šťastný Orestes však na poslední stránce pochopí, že jde o rozloučení navždy.

84 diel

Valentina pošle Orestovi svůj deník, ve kterém se s ním na poslední stránce loučí. Orestovi před Chiqui deník upadne. Olympie je svědkem jejich hádky a řekne Chiqui, že deník je důkazem toho, že je Valentina ve Venezuele a že to má potvrzeno z imigračního úřadu. Šokovaný Orestes, kterého Chiqui podezírá z toho, že se s Valentinou celou dobu scházel, žádá Tza Tzu o vysvětlení. Ta je zprávou stejně ohromena a pochopí, že jediným klíčem k záhadě je Bella. Segundo prozradí Juanu Ángelovi, že pomohl Pandoře k útěku penězi. Pandora s pomocí Samuela dostane v Claraboi povolení zatančit večer na zkoušku pod uměleckým jménem Siréna a mít přitom masku. Olympie zuří, protože Pandora si dovolila zvolit pro vystoupení stejný kostým jako ona. Má strach, aby v klubu neztratila své výsadní postavení. Pandora - coby Siréna a oslnivě sexy - při vystoupení zamíří ihned k Jordimu, který sem přišel s Beatriz, Franklinem a Valentinou, a svůj erotický tanec věnuje celý jemu. Pak si ho pozve do šatny a líbá ho. Olympie svůj výstup přeruší, protože ji zcela vyvedl z míry upřený pohled Belly, které maskovaná Olympie někoho připomíná. Nakonec ji pozná podle hlasu. Morales, který se díky Olympii dostal na svobodu, oznámí Romanovi, že hodlá z Olympie udělat svou společnici a vyprat přes ni peníze. S pistolí nutí Romana, aby si vzal Ariadnu. Fabiola se snaží vrátit k Achilovi, Ninfa žárlí.

85 diel

Valentina přijde na to, že Olimpie tančí v baru. Přijde si s ní o tom popovídat a Olimpie ji zraní. Roke Olimpii slíbí, že se o Bellu postará. Jordi jde k Sireně do šatny a tam se políbí. Bohužel potom nachytá Huga se Samuelem v Sirenině šatně a myslí si, že spolu ti dva něco mají. Vadí mu, že ho to tolik štve a Franklinovi se svěřuje se svou obavou, že je homosexuál. Tza tza zjišťuje od Belly, kde je Valentina a ta přizná, že je ve Venezuele, ale že za ní nepřišla, protože se chce napřed pomstít. Franklin vyzná Belle lásku, ale ona jej odmítá. Chiqui prozradí Ariadně, že ji někdo znásilnil, ale jméno neprozradí. Ariadna jí poradí, aby se Chiqui pokusila milovat s Orestem. Pokus ale nevyjde. Ariadna oznámí rodičům, že ji Roman požádal o ruku. Jenom Olimpie se svatbou souhlasí. Agentuře hrozí krach.

86 diel

Bella se rozhodne, že spolu s Romanem získá majoritní podíl ve společnosti, a tak zachrání společnost od krachu. Nelíbí se to Orestovi, ale nemůže s tím nic udělat. Když jsou všichni shromáždění, vtrhne do místnosti muž, který se vydává za Stříbrnou lilii, ukrade lidem peníze a jako rukojmí si vezme Bellu a Oresta. V té době zrovna Franklin trénuje Chiqui, aby už jí nikdy nikdo neublížil. Jiskří to mezi nimi. Franklin se dozví o krádeži a utíká Bellu s Orestem zachránit. Podaří se mu to, ale podezírá Oresta, že je opravdová stříbrná lilie. Při přepadení se setkává Pandora, převlečená za Huga, s otcem a ujišťuje ho, že je v pořádku. Tza-Tza volá Almudeně do Španělska a ta jí potvrzuje, že je Valentina ve Venezuele a vypráví jí o Valentinině otravě. Ninfa najde Nereidě videokazetu, kde je nahrána Ariadna při milování s Romanem. Aquiles dále Ninfě nadbíhá.

87 diel

Franklin Oresta podezírá, že je to Stříbrná lilie. Orestés to popírá. Oba se na stanici pohádají, ale Franklin nemá žádné důkazy. Tza Tza zajde k Villanuevům a obviní Olimpii za pokusu o Valentininu vraždu. Olimpie se brání, ale všichni ji podezírají. Nejvíce Orestés, který ji v záchvatu vzteku řekne, že vždycky Valentinu miloval a nikdy ji nechtěl ublížit. Olimpie je zničená a slibuje, že se Valentině pomstí. Aquiles pořád usiluje o Ninfu a pomáhá jí s prací v kuchyni, aby ji přesvědčil o své upřímnosti. Vidí ho Fabiola a pohádá se s Ninfou. Panenka Chiqui doporučí, aby se už přestala vídat s Franklinem. Chiqui to jde Franklinovi oznámit, ale při loučení ho políbí. Oba jsou z toho zničení. Jordi jde za Sirenou a při líbání jí strhne masku. Zjistí že je to Pandora. Za Bellou přijde Roman a pozve ji na večeři.

88 diel

Bella Romanovo pozvání na večeři odmítá, ale ten naléhá. Řekne Belle, že by pro ni udělal cokoli. Není jasné, co po něm Bella chce, ale zdá se, že má Roman napřed Ariadnu nalákat na svatbu a pak ji nechat být. Roman souhlasí. Jde za Ariadnou a prosí ji o brzkou svatbu. Jordi je nešťastný, když zjistí, že Sirena je Pandora. Myslí si, že si z něho Pandora udělala legraci a jde se opít do baru. Odtud ho odvede Hugo, který u jeho postele stráví noc. Jordi se ráno diví, že ho tam našel, uráží Pandoru, která to nevydrží a ke všemu se mu přizná. Oba milenci se šťastně milují. Přistihne je Consuelo, která pořád pokládá Pandoru za Huga. Za Bellou přijde Orestés a ptá se jí, jak to bylo s Valentininou otravou. Belle ujedou nervy a všechno mu vypoví. Obviní ho a vyžene z domu. Tza tza se ji snaží přesvědčit, že Orestés je nevinný, ale marně. Aquiles pro Ninfu připraví večeři. Ta je dojatá a souhlasí, že s ním půjde na večírek. Valentina zaměstnance požádá, aby na víkend zůstali v práci. Jediný Orestés to odmítá, protože Chiqui slíbil, že spolu stráví víkend u moře. Oba se zase pohádají. Orestés s Chiqui odjíždějí. Chtějí se milovat, ale přeruší je zvonění telefonu. Volá Beatriz, která byla svědkem toho, jak Roque v plné rychlosti naboural do Belly.

89 diel

Tza Tza říká Juanu Angelovi, že ho nechce nikdy vidět. Pacheco odevzdává Valentině směnky, ta ale říká, že Olimpii zatím neudá, sama bude potrestána nenávistí, kterou zasela kolem sebe. Valentina se Tza Tze konečně přiznává k tomu, kdo je. Olimpia přinese Gomezovi akcie, za to chce, aby jí dal směnky, Gomez je vyděšen, směnky mu někdo ukradl. Olimpie se na něj vrhne a málem ho uškrtí. Sevilla už je na svobodě. Jeho dávní přátelé mu pomáhají, vděčí mu za mnoho. Chiqui chce adoptovat Canelitu, myslí si, že tak k sobě upoutá Oresta. Orestes celou hru odmítá. Panenka to Chiqui také vymlouvá. Panenka jí říká, že ví, že s Franklinem něco měla, řekl jí to totiž on sám. Chiqui se rozčílí a nazve Franklina nuzákem. Panenka jí připomene, že ona sama je také z chudých poměrů, to Chiqui rozčílí ještě více. Franklin, Jordi a Hugo s ostatními jdou na místo, kde má dojít k předání drog. Vidí tam i Stříbrnou lilii. Dojde k přestřelce, protože Pandora fotí jak o život a nedbá na svou bezpečnost. K předání drog však došlo někde jinde, Orestes- Stříbrná lilie varuje Romana, aby přestal páchat zločiny jeho jménem. Přichází Caregato a Oresta zezadu udeří. Roman se chystá Orestovi strhnout masku...

90 diel

Na plese klubu dojde ke skandálu. Stříbrná lilie všechny přítomné oloupí o šperky a o peníze. Kromě toho Benigno místo zásnubní nahrávky Adriany a Romana pustí video, kterým Adrianu vydírala Nereida. Všichni jsou v šoku. Muňeca následující den dostane od Stříbrné lilie plný kufr peněz pro útulek a dostane se kvůli tomu do sporu s Lorenzem. Za Bellou přijíždí její přítel z Evropy Jorge Campos, který chce agentuře nabídnout velkou reklamní kampaň. Orestes na něj žárlí a přizná se Juanu Ángelovi, že se mu Bella líbí. Chiqui odjíždí do Paříže pracovat na reklamní kampani na parfém. Franklin je přesvědčen, že Boligoma je spolčený se Stříbrnou lilií a rozhodne se nespustit ho z očí. Jorge Campos chce vědět, jestli je Bella stále zamilovaná do Oresta.